1
00:00:53,311 --> 00:00:56,271
<i> ♪ fikiran saya memberitahu saya tidak ♪ </i>

2
00:00:58,021 --> 00:01:00,269
<i> ♪ tetapi badan saya ♪ </i>

3
00:01:00,441 --> 00:01:02,691
<i> ♪ badan saya memberitahu saya ya ♪ </i>

4
00:01:02,861 --> 00:01:04,651
[Lelaki dan wanita mengerang]

5
00:01:04,821 --> 00:01:09,359
<i> ♪ Saya tidak melihat apa -apa yang salah ♪ </i>

6
00:01:09,531 --> 00:01:12,671
<i> ♪ dengan sedikit benjolan dan mengisar
Dengan benjolan kecil dan mengisar ♪ </i>

7
00:01:12,871 --> 00:01:15,199
<i> ♪ Saya tidak melihat apa -apa yang salah ♪ </i>

8
00:01:15,371 --> 00:01:19,041
<i> ♪ Hei, sayang, hey ♪ </i>

10
00:01:19,247 --> 00:01:20,623
Saya sangat sayang awak.

11
00:01:20,832 --> 00:01:22,292
Saya juga sayang awak.

12
00:01:22,500 --> 00:01:24,043
<i> ♪ Saya tidak melihat apa -apa yang salah ♪ </i>

13
00:01:24,210 --> 00:01:26,087
<i> ♪ dengan sedikit benjolan dan mengisar ♪ </i>

14
00:01:26,254 --> 00:01:28,574
<i> ♪ dengan sedikit benjolan dan mengisar
Saya tidak melihat apa -apa yang salah ♪♪ </i>

15
00:01:28,715 --> 00:01:30,717
[Mounting]

16
00:01:33,970 --> 00:01:35,096
Kami akan mengambilnya.

17
00:01:37,515 --> 00:01:39,559
[♪♪♪]

18
00:01:40,727 --> 00:01:41,770
<i> ♪ oi! ♪ </i>

19
00:01:44,689 --> 00:01:47,233
<i> ♪ Keyakinan adalah keutamaan
Untuk voyeur biasa ♪ </i>

20
00:01:47,400 --> 00:01:49,194
<i> ♪ dari apa yang dikenali sebagai ♪ </i>

21
00:01:50,487 --> 00:01:51,488
<i> ♪ Parklife ♪ </i>

22
00:01:51,654 --> 00:01:54,866
<i> ♪ dan sup pagi dapat dielakkan
Sekiranya anda mengambil laluan terus melalui ♪ </i>

23
00:01:55,116 --> 00:01:56,117
<i> ♪ Apa yang dikenali sebagai ♪ </i>

24
00:01:56,284 --> 00:01:57,285
[Dialog yang tidak dapat didengar]

25
00:01:57,452 --> 00:01:58,495
<i> ♪ Parklife ♪ </i>

26
00:01:58,661 --> 00:02:01,164
<i> ♪ semua orang ♪ </i>

27
00:02:02,332 --> 00:02:04,667
<i> ♪ Begitu banyak orang ♪ </i>

28
00:02:04,834 --> 00:02:08,755
<i> ♪ dan mereka semua tangan di tangan ♪ </i>

29
00:02:08,922 --> 00:02:12,884
<i> ♪ Tangan melalui Parklife mereka ♪ </i>

30
00:02:14,969 --> 00:02:16,304
<i> ♪ Tahu apa yang saya maksudkan? ♪♪ </i>

31
00:02:19,182 --> 00:02:20,850
Nobby:
Satu, dua, tiga.

32
00:02:21,059 --> 00:02:23,061
- tolak.
- Tetapi, ayah, saya keluar dari nafas.

33
00:02:23,228 --> 00:02:25,104
Ya, baiklah, saya memberitahu anda untuk tidak merokok.

34
00:02:25,271 --> 00:02:26,731
Saya fikir anda hanya bermaksud retak.

35
00:02:26,898 --> 00:02:28,525
Tidak, saya maksudkan juga rokok.

36
00:02:29,359 --> 00:02:31,653
Pada usia anda, anda hanya perlu bersuara.

37
00:02:31,861 --> 00:02:33,696
- tolak.
Britney: Di mana ibu?

38
00:02:33,863 --> 00:02:37,492
- Dia masih berada di kedai perabot.
- Hei, ayah, mari kita masukkan ke sini.

39
00:02:37,659 --> 00:02:40,453
Tidak. Itulah bilik saudara saya.

40
00:02:40,620 --> 00:02:43,206
Tetapi, ayah, dia hilang
selama 28 tahun.

41
00:02:43,373 --> 00:02:45,291
Kami memerlukan bilik.
Ada sembilan daripada kita.

42
00:02:45,458 --> 00:02:48,378
Tidak. Saya menyimpannya seperti yang dia suka.

43
00:02:50,380 --> 00:02:53,049
Walaupun ketika dia kembali,
Saya mesti memecahkannya kepadanya ...

44
00:02:53,216 --> 00:02:55,885
bahawa beberapa wira zaman kanak -kanaknya
Tidak suka wanita ...

45
00:02:56,052 --> 00:02:57,220
Seperti yang kita fikirkan.

46
00:02:57,387 --> 00:02:59,389
[♪♪♪]

47
00:03:01,516 --> 00:03:04,143
Dan salah seorang daripada mereka menyukai mereka
Sedikit terlalu banyak.

48
00:03:10,275 --> 00:03:12,527
Skeletor:
Ayah, anda tidak akan dapat menemuinya.

49
00:03:12,694 --> 00:03:15,446
- Anda mungkin juga berputus asa.
- menyerah?

50
00:03:15,655 --> 00:03:17,282
Saya tahu dia ada di sana.

51
00:03:18,116 --> 00:03:19,534
Dan suatu hari ...

52
00:03:20,451 --> 00:03:23,079
Dia akan menyertai keluarga kami lagi.

53
00:03:33,506 --> 00:03:35,049
[Bip]

54
00:03:35,216 --> 00:03:36,217
Bumi hijau.

55
00:03:36,384 --> 00:03:38,386
[♪♪♪]

56
00:03:49,063 --> 00:03:51,357
Wanita:
Agen Graves, suapan anda hidup.

57
00:03:52,859 --> 00:03:55,904
Sasarannya adalah Maelstrom's
kedua dalam arahan.

58
00:03:57,363 --> 00:03:59,324
Dia mempunyai maklumat yang mesti kita ekstrak.

59
00:04:01,159 --> 00:04:03,453
[Over earbud] <i> menangkap
dan menginterogasi. Jangan tamat. </I>

60
00:04:11,169 --> 00:04:17,467
Pemintasan dalam sembilan, lapan, tujuh, enam ...

61
00:04:17,634 --> 00:04:23,514
lima, empat, tiga, dua, satu.

62
00:04:23,723 --> 00:04:25,558
[Sebastian Grunting]

63
00:04:26,643 --> 00:04:28,186
<i> mata pada sasaran. </i>

64
00:04:28,394 --> 00:04:29,812
[Semua Bergerak]

65
00:04:31,064 --> 00:04:32,649
<i> Mudah. Mata pada sasaran. </I>

66
00:04:37,153 --> 00:04:39,739
<i> dinasihatkan,
Berbilang asrama di timur. </i>

67
00:04:40,657 --> 00:04:41,950
[Jeritan]

68
00:04:47,372 --> 00:04:48,915
<i> Target Mobile. </i>

69
00:04:51,876 --> 00:04:53,920
[Semua Grunting]

70
00:04:56,506 --> 00:04:58,508
<i> Sasaran menuju ke utara. </i>

71
00:04:58,675 --> 00:05:00,093
[Jeritan]

72
00:05:07,642 --> 00:05:09,519
Sebastian:
Alpha 1 sekarang Bravo 1. Dia mudah alih.

73
00:05:09,686 --> 00:05:11,020
<i> Roger itu. </i>

74
00:05:12,063 --> 00:05:13,398
Keluar dari jalan. Bergerak, bergerak.

75
00:05:14,816 --> 00:05:16,818
Bolehkah saya meminjam ini? Terima kasih.

76
00:05:17,026 --> 00:05:19,320
Sekarang lengkap di Bravo 1,
Berikutan Bravo 1.

77
00:05:19,529 --> 00:05:20,905
[♪♪♪]

78
00:05:31,165 --> 00:05:33,501
Alpha 1 sekarang di Foxtrot.
Saya sedang mengejar.

79
00:05:33,710 --> 00:05:37,088
<i> bermusuhan ke selatan anda,
memajukan kedudukan anda. </i>

80
00:05:37,755 --> 00:05:41,426
<i> Bravo 1 kini mudah alih.
Dia mempunyai sandaran. Mengejar akhir sekarang. </I>

81
00:05:41,592 --> 00:05:43,678
Saya lebih suka tidak.

82
00:05:44,303 --> 00:05:45,430
[Grunts]

83
00:05:46,014 --> 00:05:47,974
Ayuh. Pistol saya!

84
00:05:49,767 --> 00:05:50,810
<i> Komander, relay kembali. </i>

85
00:05:50,977 --> 00:05:53,771
<i> kita kini mendekati had
penghantaran makanan langsung. </i>

86
00:05:58,151 --> 00:05:59,569
[Grunting]

87
00:05:59,777 --> 00:06:01,612
Helo, bab.

88
00:06:01,779 --> 00:06:03,948
[Semua Grunting]

89
00:06:06,284 --> 00:06:07,869
[Lelaki menjerit]

90
00:06:10,705 --> 00:06:11,831
[Grunts]

91
00:06:11,998 --> 00:06:13,207
<i> kebenaran untuk membatalkan sekarang. </i>

92
00:06:13,374 --> 00:06:14,417
<i> Komander, mengakui. </i>

93
00:06:15,710 --> 00:06:16,836
[Berteriak]

94
00:06:22,341 --> 00:06:24,260
[Berteriak]

95
00:06:24,427 --> 00:06:26,429
[Semua Grunting]

96
00:06:29,265 --> 00:06:30,308
[Tercekik]

97
00:06:30,475 --> 00:06:32,518
Selamat tinggal.

98
00:06:35,104 --> 00:06:36,314
Gesper!

99
00:06:36,481 --> 00:06:37,523
[Lelaki menjerit]

100
00:06:46,407 --> 00:06:47,408
[Sebastian Grunts]

101
00:06:47,575 --> 00:06:49,577
[♪♪♪]

102
00:06:54,999 --> 00:06:57,251
[Menjerit dalam bahasa Jerman]

103
00:07:02,465 --> 00:07:05,426
Lonomia Caterpillar Toxin
Memasuki aliran darah anda, Encik Beder.

104
00:07:06,177 --> 00:07:09,013
Anda mempunyai 90 saat
sehingga kegagalan jantung.

105
00:07:09,180 --> 00:07:11,557
Walau bagaimanapun, saya mempunyai penawar di sini.

106
00:07:11,724 --> 00:07:14,894
Mungkin anda ingin mengatakan apa yang
Sindiket Maelstrom merancang.

107
00:07:15,686 --> 00:07:16,687
Enam puluh saat.

108
00:07:18,731 --> 00:07:20,441
Rhonda George.

109
00:07:20,608 --> 00:07:22,985
- Pembunuhan.
- Rhonda George?

110
00:07:23,194 --> 00:07:25,196
Jodie:
Dia pelakon dan dermawan.

111
00:07:25,363 --> 00:07:28,491
Dia menganjurkan acara
Untuk dunia dalam dua hari, tuan.

112
00:07:28,950 --> 00:07:30,618
Beri saya penawar.

113
00:07:30,827 --> 00:07:32,078
Sudah terlambat, saya takut.

114
00:07:33,788 --> 00:07:34,831
[Exhales]

115
00:07:35,248 --> 00:07:37,333
Saya mahu anda di acara ini, Sebastian.

116
00:07:37,542 --> 00:07:39,502
Sangat bijak, Komandan Ledford.

117
00:07:39,710 --> 00:07:41,712
[♪♪♪]

118
00:07:46,134 --> 00:07:48,719
Penyiar [di TV]:
<i> sentuhan Welbeck. Rooney ada juga. </I>

119
00:07:48,886 --> 00:07:50,471
<i> sekarang Carrick, inilah Baines. </i>

120
00:07:50,888 --> 00:07:51,931
<i> Oh, dia bebas. </i>

121
00:07:52,640 --> 00:07:54,767
[Semua bersorak]

122
00:07:54,976 --> 00:07:56,727
<i> England sedang menuju ke semis ... </i>

123
00:07:56,936 --> 00:07:59,897
<i> untuk menggembirakan berjuta -juta di rumah! </i>

124
00:08:00,106 --> 00:08:01,607
Hei, semua orang.

125
00:08:01,774 --> 00:08:04,902
Mari kita meraikan secara bertanggungjawab.

126
00:08:05,069 --> 00:08:06,070
[Semua bersorak]

127
00:08:06,237 --> 00:08:08,447
<i> ♪ Saya dapat mengetuk
Tetapi saya bangun lagi ♪ </i>

128
00:08:08,614 --> 00:08:10,158
<i> ♪ Anda tidak akan menjauhkan saya ♪ </i>

129
00:08:10,324 --> 00:08:12,952
<i> ♪ Saya dapat mengetuk
Tetapi saya bangun lagi ♪ </i>

130
00:08:13,327 --> 00:08:15,538
<i> ♪ Anda tidak akan menjauhkan saya ♪ </i>

131
00:08:15,746 --> 00:08:17,832
<i> ♪ Dia minum minuman wiski
Dia minum minuman vodka ♪ </i>

132
00:08:17,999 --> 00:08:20,042
<i> ♪ Dia minum minuman keras
Dia minum minuman sari ♪ </i>

133
00:08:20,209 --> 00:08:22,503
<i> ♪ Dia menyanyikan lagu -lagu yang mengingatkannya
Masa yang baik ♪ </i>

134
00:08:22,670 --> 00:08:25,339
<i> ♪ Dia menyanyikan lagu -lagu yang mengingatkannya
Masa yang lebih baik ♪ </i>

135
00:08:25,506 --> 00:08:26,507
[Semua bersorak]

136
00:08:26,674 --> 00:08:28,885
<i> ♪ Saya dapat mengetuk
Tetapi saya bangun lagi ♪ </i>

137
00:08:29,093 --> 00:08:30,511
<i> ♪ Anda tidak akan menjauhkan saya ♪ </i>

138
00:08:30,678 --> 00:08:33,222
<i> ♪ Saya dapat mengetuk
Tetapi saya bangun ♪♪ </i>

139
00:08:33,556 --> 00:08:35,141
Semua:
Ooh!

140
00:08:35,308 --> 00:08:37,059
Nobby:
Tidak percaya ia berlaku lagi.

141
00:08:37,268 --> 00:08:39,020
Keluarkan. Keluarkan.

142
00:08:39,187 --> 00:08:40,688
Keluarkan. Keluar.

143
00:08:40,855 --> 00:08:43,191
- Dia akan meniup.
- keluar dari jalan, wanita.

144
00:08:43,399 --> 00:08:45,902
- Saya mempunyai alat pemadam api.
- Terima kasih Tuhan.

145
00:08:52,658 --> 00:08:54,660
[Semua bersorak dan bertepuk tangan]

146
00:08:57,455 --> 00:08:58,706
Di mana Nobby? Di mana dia?

147
00:08:58,873 --> 00:09:00,917
- Di mana Nobby? Nobby!
- di sana.

148
00:09:01,667 --> 00:09:03,252
Nobby. Nobby, Nobby.

149
00:09:03,419 --> 00:09:04,462
[Panting]

150
00:09:04,629 --> 00:09:06,672
Mengapa anda begitu nafas?

151
00:09:06,839 --> 00:09:10,760
- Saya telah berjalan dari rumah.
- Tetapi anda hanya tinggal di seberang jalan.

152
00:09:10,927 --> 00:09:12,511
Adakah anda ingat saya sepupu, penggali?

153
00:09:12,678 --> 00:09:15,181
- Apa, Pencuri?
- Ya. Nah, dia mengetuk mantel ...

154
00:09:15,348 --> 00:09:17,850
Pada acara mewah,
Dan anda tidak akan meneka siapa yang dia lihat.

155
00:09:18,017 --> 00:09:20,603
- WHO?
- Kami akhirnya menemuinya.

156
00:09:20,770 --> 00:09:23,064
Kami akhirnya menemui abang anda.

157
00:09:23,272 --> 00:09:25,274
[♪♪♪]

158
00:09:33,199 --> 00:09:35,117
Lelaki:
<i> Nobby dan Sebastian Butcher. </i>

159
00:09:35,284 --> 00:09:37,284
Sebastian muda:
<i> Kami Boys Butcher of Grimsby. </i>

160
00:09:37,370 --> 00:09:39,121
<i> mereka tidak akan pernah memecah kita. </i>

161
00:09:39,288 --> 00:09:40,289
Kedua -duanya:
Selamanya!

162
00:09:43,125 --> 00:09:45,795
Bob: <i> abang awak akan menjadi
di pesta mewah esok. </i>

163
00:09:45,962 --> 00:09:49,507
Nobby: <i> Tetapi bagaimana saya akan masuk? </I>
Bob: <i> Me Cousin Nicked You A Tiket. </I>

164
00:09:50,841 --> 00:09:52,343
Wartawan [di TV]:
<i> pemimpin dari seluruh dunia ... </i>

165
00:09:52,510 --> 00:09:55,012
<i> seperti kepala
Pertubuhan Kesihatan Sedunia ... </i>

166
00:09:55,179 --> 00:09:58,516
<i> Javier Alvarez dan Selebriti,
termasuk Daniel Radcliffe ... </i>

167
00:09:58,933 --> 00:10:01,143
<i> telah berkumpul pada ini
Acara dunia ... </i>

168
00:10:01,310 --> 00:10:05,022
<i> ditaja oleh dermawan,
Rhonda George. </I>

169
00:10:05,356 --> 00:10:07,358
[Hubungi Beeps]

170
00:10:08,776 --> 00:10:10,611
Bumi hijau.

171
00:10:11,862 --> 00:10:13,114
Jodie:
Graves ejen ...

172
00:10:13,281 --> 00:10:14,699
<i> suapan anda hidup. </i>

173
00:10:14,865 --> 00:10:16,659
- Siapa ini di telinga saya?
<i>- Ini saya. </i>

174
00:10:16,826 --> 00:10:18,953
<i> dan berhenti menggoda.
Kami berada di saluran terbuka. </I>

175
00:10:19,620 --> 00:10:21,247
<i> betul. </i>

176
00:10:23,124 --> 00:10:25,126
[♪♪♪]

177
00:10:31,257 --> 00:10:33,259
[Keselamatan Wand goyah]

178
00:10:35,886 --> 00:10:37,888
[Muzik Klasik
Bermain di atas penceramah]

179
00:10:38,055 --> 00:10:40,516
[Perbualan]

180
00:10:40,683 --> 00:10:43,102
- Berapa?
- percuma, tuan.

181
00:10:45,980 --> 00:10:47,523
Bagaimana sekarang?

182
00:10:47,690 --> 00:10:49,233
H i.

183
00:10:50,484 --> 00:10:52,361
Adakah anda pernah melihat saya abang?
Dia Sebastian.

184
00:10:52,778 --> 00:10:55,531
Inilah gambarnya.
Ia diambil beberapa tahun yang lalu.

185
00:10:57,408 --> 00:11:00,536
Jodie [over earbud]:
<i> adakah anda berada dalam kedudukan, graves ejen? </i>

186
00:11:01,078 --> 00:11:03,080
[♪♪♪]

187
00:11:13,090 --> 00:11:15,926
[Snickering]

188
00:11:18,929 --> 00:11:20,765
Uh-oh.

189
00:11:25,936 --> 00:11:27,146
Huh?

190
00:11:27,313 --> 00:11:29,440
Ayuh. Ia tersekat.

191
00:11:31,025 --> 00:11:32,276
Ayuh.

192
00:11:36,238 --> 00:11:39,408
Lelaki:
Sila selamatkan Rhonda George.

193
00:11:40,409 --> 00:11:43,245
[♪♪♪]

194
00:11:44,080 --> 00:11:46,540
Selamat petang, wanita dan lelaki.
Terima kasih.

195
00:11:47,500 --> 00:11:49,126
Semasa saya memulakan dunia ...

196
00:11:49,543 --> 00:11:51,712
Orang akan sentiasa berkata kepada saya:

197
00:11:51,879 --> 00:11:54,590
"Anda tidak boleh menghilangkan dunia penyakit."

198
00:11:54,757 --> 00:11:56,592
Saya akan melihatnya lurus di mata ...

199
00:11:56,759 --> 00:11:59,136
Dan katakan, "Ya, saya boleh."

200
00:12:04,016 --> 00:12:06,102
Ledford: Bolehkah anda mengesan
Mana -mana ancaman, kubur?

201
00:12:06,268 --> 00:12:08,396
Rhonda:
Kami akan memikirkannya.

202
00:12:08,562 --> 00:12:10,815
Dan semuanya bermula di sini, sekarang ...

203
00:12:10,981 --> 00:12:12,066
dengan seorang budak lelaki.

204
00:12:12,441 --> 00:12:14,402
Namanya Schlomo Khalidi.

205
00:12:14,568 --> 00:12:17,780
Tuan -tuan dan puan -puan,
Kami akan menyembuhkan dunia.

206
00:12:17,988 --> 00:12:19,698
[Penonton memuji]

207
00:12:26,664 --> 00:12:28,124
Mummy adalah Yahudi.

208
00:12:28,290 --> 00:12:30,292
Daddy adalah Palestin.

209
00:12:30,501 --> 00:12:32,628
Tetapi mereka berdua saling mencintai
sangat banyak.

210
00:12:32,837 --> 00:12:35,506
[Penonton memuji]

211
00:12:39,385 --> 00:12:41,011
Saya dilahirkan dengan HIV.

212
00:12:41,178 --> 00:12:42,847
Sekarang saya sangat sakit dengan AIDS.

213
00:12:43,013 --> 00:12:46,016
Nobby: Ya! Hebat!
Wanita: Shh.

214
00:12:46,183 --> 00:12:48,644
- Anda tidak akan kembali dari itu.
Wanita: Shh!

215
00:12:48,853 --> 00:12:50,020
[Penonton merungut]

216
00:12:51,188 --> 00:12:52,868
Schlomo:
Walaupun penyakit ini boleh membunuh saya ...

217
00:12:52,940 --> 00:12:53,983
Pengendali.

218
00:12:54,150 --> 00:12:56,470
Mengapa kita tidak boleh berhenti membunuh antara satu sama lain
di Timur Tengah?

219
00:12:56,610 --> 00:12:57,611
Di mana pengendali?

220
00:12:57,778 --> 00:12:59,280
[Penonton memuji]

221
00:13:05,744 --> 00:13:07,496
Kamera adalah pistol.

222
00:13:07,705 --> 00:13:09,832
[♪♪♪]

223
00:13:13,878 --> 00:13:16,297
Sial. Kamera adalah pistol!

224
00:13:23,679 --> 00:13:24,889
Nobby:
Mm ...

225
00:13:31,645 --> 00:13:33,647
[♪♪♪]

226
00:13:35,065 --> 00:13:37,067
[Berteriak]

227
00:13:40,029 --> 00:13:41,405
[Semua tersentak dan berseru]

228
00:13:41,572 --> 00:13:44,033
- Siapa awak?
- Ini saya.

229
00:13:44,200 --> 00:13:45,201
Nobby.

230
00:13:46,577 --> 00:13:48,162
Nobby?

231
00:13:48,454 --> 00:13:50,706
<i> ♪ Oh, abang saya ♪ </i>

232
00:13:51,749 --> 00:13:52,791
<i> ♪ Di mana anda berada? ♪ </i>

233
00:13:54,043 --> 00:13:58,797
<i> ♪ Sudah menjadi masa terpanjang selain ♪ </i>

234
00:14:00,007 --> 00:14:02,927
<i> ♪ dan saya ingat hari ♪ </i>

235
00:14:03,093 --> 00:14:05,012
[Dialog yang tidak dapat didengar]

236
00:14:05,804 --> 00:14:09,308
<i> ♪ lama sebelum anda memecahkan ♪♪ </i> saya

237
00:14:09,850 --> 00:14:11,310
[Penonton Bergerak]

238
00:14:11,519 --> 00:14:12,978
[Jeritan]

239
00:14:13,187 --> 00:14:14,939
[♪♪♪]

240
00:14:15,105 --> 00:14:16,690
Ledford:
Apa yang baru saja berlaku?

241
00:14:16,857 --> 00:14:19,235
Lelaki: Kepala Kesihatan Sedunia
Organisasi telah ditembak.

242
00:14:19,401 --> 00:14:21,320
Ledford:
Cari penembak. Cari penembak.

243
00:14:21,529 --> 00:14:22,780
[Semua Bergerak]

244
00:14:22,947 --> 00:14:24,073
Ada penembak!

245
00:14:24,782 --> 00:14:26,116
Ekor harimau. Undercover.

246
00:14:27,826 --> 00:14:29,995
- Pukulan saya dikompromi.
- bawa dia keluar!

247
00:14:30,996 --> 00:14:31,997
Kami mempunyai pengesahan.

248
00:14:33,415 --> 00:14:34,667
Graves mengambil tembakan.

249
00:14:35,501 --> 00:14:36,710
Graves?

250
00:14:36,919 --> 00:14:39,380
[♪♪♪]

251
00:14:42,883 --> 00:14:44,301
Nobby:
OW!

252
00:14:44,510 --> 00:14:46,053
[Semua Grunting]

253
00:14:46,262 --> 00:14:47,972
Potong. Tinggalkan dia sendiri.

254
00:14:49,807 --> 00:14:50,849
Di belakang anda!

255
00:14:52,518 --> 00:14:54,770
- Bagaimana saya boleh membantu?
- Anda boleh menjauhkan diri dari saya.

256
00:14:54,937 --> 00:14:56,438
Anda memerlukan saya membantu.

257
00:14:57,189 --> 00:14:58,732
Fucking twat.

258
00:15:00,109 --> 00:15:02,611
[Siren meraung jauh]

259
00:15:02,820 --> 00:15:04,822
[♪♪♪]

260
00:15:14,999 --> 00:15:16,125
Selamat tinggal, Nobby.

261
00:15:20,129 --> 00:15:21,463
[Grunts]

262
00:15:21,672 --> 00:15:23,465
Jangan risau. Saya tidak akan meninggalkan awak!

263
00:15:30,097 --> 00:15:31,557
[Botol menghancurkan
Dan kedua -duanya mengerang]

264
00:15:31,724 --> 00:15:34,143
- buku lali saya.
- saya botol.

265
00:15:34,310 --> 00:15:35,936
Turunkan saya!

266
00:15:36,103 --> 00:15:37,187
Ayuh.

267
00:15:37,354 --> 00:15:39,523
Pergelangan kaki itu hancur.
Anda perlu membawa saya.

268
00:15:39,690 --> 00:15:41,210
- Ayuh. Dapatkan bahu saya.
- aah!

269
00:15:41,358 --> 00:15:43,736
[Mengerang]

270
00:15:44,653 --> 00:15:46,905
- Maaf.
- masuk.

271
00:15:47,072 --> 00:15:48,907
Hei! Bergerak dari kereta.

272
00:15:49,074 --> 00:15:51,285
- Tidak lama lagi saya telah mencetak tiket anda.
- Ayuh.

273
00:15:51,702 --> 00:15:53,162
Anda mesti memandu.

274
00:15:53,370 --> 00:15:55,623
Bergerak. Bukan itu!

275
00:15:58,876 --> 00:15:59,877
Apa yang berlaku?

276
00:16:00,169 --> 00:16:02,212
- tidak keberatan. Hanya pergi.
- aah!

277
00:16:02,921 --> 00:16:04,340
Ayuh, itu berbahaya.

278
00:16:04,506 --> 00:16:05,716
Keluar dari kereta sekarang!

279
00:16:05,924 --> 00:16:07,718
Jangan risau. Ia peluru.

280
00:16:08,636 --> 00:16:09,928
- Anda tidak boleh menyakiti kami.
- Tidak.

281
00:16:10,095 --> 00:16:12,973
Kami mempunyai kaca peluru.
Peow.

282
00:16:13,682 --> 00:16:16,310
- aah!
- Gulungnya. Gulungnya.

283
00:16:18,145 --> 00:16:19,313
Hanya pergi. Sekarang.

284
00:16:25,819 --> 00:16:27,821
[♪♪♪]

285
00:16:28,405 --> 00:16:30,240
[Tayar menjerit]

286
00:16:30,991 --> 00:16:32,993
[Siren meratap]

287
00:16:35,120 --> 00:16:37,581
Nobby: Oh, hebat.
Kita boleh menonton perlawanan semasa melarikan diri.

288
00:16:40,542 --> 00:16:42,419
Awas!

289
00:16:43,045 --> 00:16:44,296
[Berteriak]

290
00:16:48,342 --> 00:16:50,260
[Kedua -dua berteriak]

291
00:16:52,054 --> 00:16:54,556
Pengumuman: <i> Dia mengambil penalti. </I>
- Ada penalti.

292
00:16:54,723 --> 00:16:56,767
Lupakan bola sepak.
Anda akan tenggelam.

293
00:16:56,934 --> 00:16:59,436
- Saya keluar setelah dia mengambil penalti.
- dengar.

294
00:16:59,603 --> 00:17:00,604
Rindu!

295
00:17:00,771 --> 00:17:02,690
Sebastian: Ambil nafas.
<i>- dan dia ... </i>

296
00:17:04,817 --> 00:17:06,777
Fuck!

297
00:17:06,985 --> 00:17:08,320
[♪♪♪]

298
00:17:19,248 --> 00:17:22,209
Wartawan [di TV]: <i> Ketua Pengarah
Pertubuhan Kesihatan Sedunia ... </i>

299
00:17:22,376 --> 00:17:23,961
<i> dr. Javier Alvarez ... </i>

300
00:17:24,128 --> 00:17:25,129
<i> sudah mati. </i>

301
00:17:25,295 --> 00:17:27,089
<i> Dia terperangkap dalam silang ... </i>

302
00:17:27,256 --> 00:17:29,842
<i> yang jelas
Percubaan pembunuhan ... </i>

303
00:17:30,008 --> 00:17:31,760
<i> pada dermawan
Rhonda George. </I>

304
00:17:31,969 --> 00:17:34,054
<i> Manhunt besar sedang dijalankan ... </i>

305
00:17:34,221 --> 00:17:36,390
<i> untuk mencari ejen rahsia penyangak ... </i>

306
00:17:36,557 --> 00:17:38,976
<i> yang pertama menembak Timur Tengah
Simbol Peace ... </i>

307
00:17:39,143 --> 00:17:40,978
<i> Schlomo Khalidi. </i>

308
00:17:41,145 --> 00:17:43,897
<i> darah yang dicatatkan oleh anak lelaki itu
kemudian disembur ke dalam mulut ... </i>

309
00:17:44,064 --> 00:17:46,442
<i> of </i> Harry Potter <i> bintang
Daniel Radcliffe. </I>

310
00:17:46,608 --> 00:17:48,402
<i> Sumber memberitahu kami bahawa Radcliffe ... </i>

311
00:17:48,569 --> 00:17:50,696
<i> yang mempunyai banyak luka terbuka
di mulutnya ... </i>

312
00:17:50,863 --> 00:17:53,615
<i> telah diuji positif untuk HIV. </i>

313
00:17:53,824 --> 00:17:55,868
Kami menggali
ke latar belakangnya sekarang, tuan ...

314
00:17:56,034 --> 00:17:58,620
Cuba untuk menyelesaikan bagaimana
Maelstrom boleh sampai kepadanya.

315
00:17:59,872 --> 00:18:02,040
Apa yang anda mahu kami lakukan, tuan?

316
00:18:03,834 --> 00:18:05,794
Aktifkan Chilcott.

317
00:18:05,961 --> 00:18:08,380
Chilcott dibuang kerja
Atas alasan yang baik, tuan.

318
00:18:08,547 --> 00:18:11,592
Aktifkan Chilcott.

319
00:18:13,302 --> 00:18:14,636
Nobby:
Bukankah hidup pelik?

320
00:18:14,803 --> 00:18:16,889
Maksud saya, semalam
Saya mempunyai hari biasa ...

321
00:18:17,055 --> 00:18:19,641
turun pub bersama saya
Dengan bunga api saya pantat.

322
00:18:19,808 --> 00:18:22,102
Dan di sini kita sekarang,
dengan saya abang ...

323
00:18:22,269 --> 00:18:23,979
melakukan beberapa berlari dan berenang ...

324
00:18:24,146 --> 00:18:25,481
pelbagai jenis kardio.

325
00:18:30,152 --> 00:18:34,198
Bolehkah saya mengemukakan soalan kepada anda?
Adakah anda seorang peniru diesel Vin?

326
00:18:34,364 --> 00:18:37,201
Atau adakah anda lelaki yang terkena
Siapa yang mengkhusus dalam anak -anak dengan AIDS?

327
00:18:37,367 --> 00:18:40,537
Apa? Saya ejen rahsia,
Saya bekerja untuk cabang MI6.

328
00:18:40,704 --> 00:18:43,081
Bagaimana anda tidak boleh memberitahu
Saudara anda sendiri apa yang anda buat?

329
00:18:43,248 --> 00:18:45,408
Dalam tajuk pekerjaan saya
adalah perkataan "rahsia."

330
00:18:45,542 --> 00:18:47,795
Tetapi jika anda tidak boleh mempercayai keluarga,
Siapa yang boleh anda percayai?

331
00:18:47,961 --> 00:18:50,547
Percayalah? Percayalah?

332
00:18:51,215 --> 00:18:54,134
Kerana anda, ketua
Pertubuhan Kesihatan Sedunia sudah mati ...

333
00:18:54,301 --> 00:18:55,636
Dan Harry Potter mempunyai AIDS.

334
00:18:56,470 --> 00:19:00,182
Anda berjaya melakukan dalam tiga saat
Voldemort gagal melakukan dalam lapan filem.

335
00:19:01,975 --> 00:19:04,603
Jangan basah pelukis anda, ia boleh dirawat.

336
00:19:04,812 --> 00:19:07,481
Ooh. Heroin.

337
00:19:07,648 --> 00:19:09,900
Barang itu ketagihan,
Ia adalah ubat gerbang.

338
00:19:10,192 --> 00:19:12,569
- Untuk apa?
- Untuk lebih banyak heroin.

339
00:19:13,028 --> 00:19:15,697
Ini bukan heroin,
Ini adalah calcifier tulang yang cepat.

340
00:19:15,948 --> 00:19:17,658
Ia mengisi patah tulang di pergelangan kaki saya ...

341
00:19:17,825 --> 00:19:20,327
mengeras tulang
Dan otot di sekelilingnya supaya saya dapat berjalan.

342
00:19:20,536 --> 00:19:23,121
Mm. Kenapa, apa yang berlaku pada pergelangan kaki anda?

343
00:19:23,288 --> 00:19:24,540
Anda jatuh ke atasnya.

344
00:19:24,748 --> 00:19:26,750
[Dering telefon bimbit]

345
00:19:28,377 --> 00:19:29,753
- Helo.
Sebastian: <i> Saya tidak melakukannya. </I>

346
00:19:29,920 --> 00:19:31,713
<i> Saya memerlukan bantuan anda. </i>

347
00:19:32,798 --> 00:19:34,383
Sekiranya saya membantu anda, saya akan ditangkap.

348
00:19:34,550 --> 00:19:37,177
Sekiranya anda tidak,
Saya boleh mati pada penghujung hari.

349
00:19:37,344 --> 00:19:39,137
Baiklah, dengar.

350
00:19:39,513 --> 00:19:42,140
Ledford mengaktifkan seseorang
Dipanggil Chil-sesuatu ...

351
00:19:42,307 --> 00:19:43,976
- Itu sahaja yang saya tahu.
- Chilcott?

352
00:19:44,142 --> 00:19:46,478
Oh, Yesus, dia seorang psikopat,
Itu perintah membunuh.

353
00:19:46,687 --> 00:19:47,688
Oh, Tuhan.

354
00:19:47,855 --> 00:19:49,982
Jodie, saya perlukan awak
untuk melakukan sesuatu untuk saya.

355
00:19:50,148 --> 00:19:53,402
Saya memerlukan anda untuk mencari identiti
lelaki yang membunuh Javier Alvarez.

356
00:19:53,735 --> 00:19:55,737
<i> Sekiranya saya dapat menemuinya, ia akan membersihkan nama saya. </i>

357
00:19:55,904 --> 00:19:57,322
<i> bolehkah anda melakukannya? </i>

358
00:19:57,489 --> 00:19:59,324
Saya akan mencuba.

359
00:20:00,909 --> 00:20:02,619
Seb, bolehkah saya menekan butang merah ini?

360
00:20:02,786 --> 00:20:03,787
[Mengerang]

361
00:20:03,996 --> 00:20:05,664
- Demi Tuhan.
- Apa?

362
00:20:05,831 --> 00:20:08,000
Anda hanya menanamkan peranti penjejakan
di leher saya!

363
00:20:08,834 --> 00:20:12,379
Sekurang -kurangnya saya tidak akan kehilangan anda
selama 28 tahun lagi.

364
00:20:13,505 --> 00:20:14,506
Saya terlupa untuk menyebut ...

365
00:20:14,923 --> 00:20:16,049
Saya mendapat hadiah.

366
00:20:16,216 --> 00:20:19,428
- Apa?
- Dua tiket untuk saya dan anda ...

367
00:20:19,595 --> 00:20:20,762
untuk pergi ke Chile ...

368
00:20:20,929 --> 00:20:24,474
- Untuk melihat England bermain di final.
- Bagaimana anda tahu jika England ...

369
00:20:24,641 --> 00:20:25,976
Adakah akan berada di final?

370
00:20:26,143 --> 00:20:29,438
Mereka lebih baik
Kerana saya baru saja selesai.

371
00:20:29,605 --> 00:20:34,902
England, Dunia "Juara,"
2016.

372
00:20:35,068 --> 00:20:37,613
Yang mengatakan 200,016.

373
00:20:37,946 --> 00:20:41,116
Nobby:
Tidak, ia mengatakan 2016.

374
00:20:41,283 --> 00:20:44,286
Itulah 198,000 tahun dari sekarang.

375
00:20:44,453 --> 00:20:47,289
Dalam hal ini, saya mendapat dua sifar secara percuma,
Jadi siapa bodoh?

376
00:20:48,790 --> 00:20:50,709
- Apa yang awak buat?
- Saya perlu hilang.

377
00:20:50,876 --> 00:20:52,210
Orang mencari saya.

378
00:20:53,086 --> 00:20:54,171
Anda tidak akan melihat saya lagi.

379
00:20:55,255 --> 00:20:56,798
[♪♪♪]

380
00:20:57,257 --> 00:20:58,717
Nasib baik, Nobby.

381
00:20:59,259 --> 00:21:00,969
Ya.

382
00:21:01,136 --> 00:21:03,430
Baiklah. Tidak, tidak, anda betul.

383
00:21:03,597 --> 00:21:05,557
Saya mesti pulang ke rumah
Bagaimanapun.

384
00:21:05,724 --> 00:21:07,392
Mesti berjumpa dengan keluarga.

385
00:21:07,559 --> 00:21:09,645
Ia bagus untuk menyambung semula.

386
00:21:09,811 --> 00:21:10,812
Jaga, eh?

387
00:21:11,813 --> 00:21:13,607
Jaga.

388
00:21:19,738 --> 00:21:23,617
Tunggu. Oleh kerana anda seorang pengintip, adakah itu
bermaksud tidak ada yang tahu saya abang anda?

389
00:21:23,909 --> 00:21:25,661
Tepat.

390
00:21:28,330 --> 00:21:29,706
Baik, kemudian ...

391
00:21:29,873 --> 00:21:32,876
Saya mempunyai tempat yang sempurna
untuk anda bersembunyi.

392
00:21:35,754 --> 00:21:37,506
Oh, tidak.

393
00:21:37,714 --> 00:21:39,257
[♪♪♪]

394
00:21:45,097 --> 00:21:47,891
Nobby: aw, sangat bagus
Mempunyai anda kembali ke Grimsby.

395
00:21:48,058 --> 00:21:50,769
Anda mungkin tidak mengenalinya
kerana ia gentrified.

396
00:21:50,936 --> 00:21:52,980
Sebastian:
Saya bukan dari Grimsby.

397
00:21:53,438 --> 00:21:56,274
- h i.
Semua: Hai.

398
00:21:56,817 --> 00:21:59,861
Saya mempunyai teman wanita.
Tidak ada yang serius.

399
00:22:00,028 --> 00:22:02,823
Tetapi dia sesuai dengan fuck,
Jadi tangan kepada diri sendiri.

400
00:22:02,990 --> 00:22:04,825
Teruskan. Kasut.

401
00:22:05,033 --> 00:22:06,368
[Mengeluh]

402
00:22:07,619 --> 00:22:09,121
Hei. Ha-ha-ha.

403
00:22:09,329 --> 00:22:11,707
- Rindu awak, Ayah.
- merindui awak juga.

404
00:22:14,126 --> 00:22:16,628
Adakah saya tidak jelas ketika saya berkata
Saya memerlukan lokasi yang selamat?

405
00:22:16,795 --> 00:22:18,714
Tempat ini benar -benar selamat.

406
00:22:18,922 --> 00:22:23,260
Walaupun saya tidak tahu siapa dia. Saya
Hanya menjadi lucu. Itulah Britney kami.

407
00:22:23,427 --> 00:22:25,929
Anda mahukan secawan teh?
Ada kebab. Mempunyai apa -apa.

408
00:22:26,096 --> 00:22:28,140
Ia adalah dapur, lengkap.

409
00:22:28,432 --> 00:22:29,474
<i> ♪ ibu kyle adalah jalang
Dia jalang besar lemak ♪ </i>

410
00:22:29,641 --> 00:22:30,934
<i> ♪ Dia jalang terbesar
Di seluruh dunia ♪ </i>

411
00:22:31,101 --> 00:22:32,436
<i> ♪ Dia jalang bodoh
Sekiranya ada jalang ♪ </i>

412
00:22:32,602 --> 00:22:34,521
<i> ♪ Dia jalang
Kepada semua lelaki dan perempuan ♪♪ </i>

413
00:22:35,063 --> 00:22:36,690
<i> Tutup mulut anda, Cartman. </i>

414
00:22:38,275 --> 00:22:41,778
Dan ini adalah babby baru kami,
Django Unchained.

415
00:22:42,237 --> 00:22:43,238
Skeletor:
Hei, ayah.

416
00:22:43,739 --> 00:22:46,408
Sebastian: Siapa itu?
Nobby: Itulah anak sulung saya, Skeletor.

417
00:22:46,575 --> 00:22:48,201
Budak: Hai.
Nobby: Hei.

418
00:22:48,368 --> 00:22:50,996
Sebastian: Apa itu, anak lelaki lain?
- Jangan menjadi daft.

419
00:22:51,163 --> 00:22:53,790
Itulah cucu kami, Gangnam Style.

420
00:22:55,125 --> 00:22:56,168
H i.

421
00:22:56,334 --> 00:22:57,377
Boys: Hai, ayah.
- Hei, ayah.

422
00:22:57,586 --> 00:22:59,296
Nobby:
Dan ini di sini adalah Luke.

423
00:22:59,504 --> 00:23:01,631
Kami memanggilnya itu
Kerana dia mendapat leukemia.

424
00:23:02,132 --> 00:23:03,133
Saya minta maaf.

425
00:23:04,176 --> 00:23:07,554
Dia tidak benar -benar. Kami hanya mencukur kepalanya
Jadi kita boleh menuntut kebajikan.

426
00:23:07,721 --> 00:23:09,014
- Apa?
- Anda melihat ...

427
00:23:09,181 --> 00:23:10,849
lombong emas berpotensi di sana.

428
00:23:11,016 --> 00:23:13,769
Tragedi ini boleh berubah
menjadi 65 paun 40 seminggu.

429
00:23:13,935 --> 00:23:15,645
[Muzik tema dramatik
Bermain di TV]

430
00:23:15,812 --> 00:23:18,940
Baiklah, kelas kimia sudah berakhir.

431
00:23:19,566 --> 00:23:21,318
Masa untuk Biologi.

432
00:23:21,610 --> 00:23:26,198
Narator [di TV]: <i> pada maksimumnya,
Rahim ibu berkembang hingga 25 kaki padu. </i>

433
00:23:26,531 --> 00:23:27,991
- Siapa ini?
- Siapa itu?

434
00:23:28,200 --> 00:23:30,035
- Lelaki botak yang lain. Siapa ini?
- Jason.

435
00:23:30,243 --> 00:23:31,495
- Dia Jason.
- Saya Jason.

436
00:23:31,661 --> 00:23:32,781
Saya mempunyai 11 anak, bukan?

437
00:23:32,829 --> 00:23:34,623
- Ia tidak mudah untuk mengingati mereka semua.
- aah!

438
00:23:34,915 --> 00:23:37,626
Namanya bukan Sebastian,
Dan itu sahaja yang perlu anda ketahui.

439
00:23:38,085 --> 00:23:41,171
Apa yang anda ada, ayah?
Ini Uncle Coddy.

440
00:23:41,505 --> 00:23:44,633
- Beri kami pelukan.
Luke: Saya tidak percaya itu awak.

441
00:23:44,800 --> 00:23:47,040
Tsunami: Selamat kembali ke Grimsby.
Skeletor: Selamat datang kembali.

442
00:23:47,094 --> 00:23:49,596
Mereka adalah keluarga anda.
Mereka adalah anak saudara dan keponakan anda.

443
00:23:49,763 --> 00:23:51,223
Bagaimana mereka tahu siapa saya?

444
00:23:51,389 --> 00:23:53,975
Saya mungkin telah menyebut anda
Beberapa kali selama bertahun -tahun.

445
00:23:54,142 --> 00:23:56,853
"Beberapa kali"?
Saya akan menunjukkan kepadanya dinding anda, Ayah.

446
00:23:57,062 --> 00:23:59,064
[♪♪♪]

447
00:24:00,065 --> 00:24:01,608
Ada anda sebagai seorang kanak -kanak.

448
00:24:12,661 --> 00:24:14,871
Young Nobby: Kaki!
- Anda bajingan kecil.

449
00:24:15,038 --> 00:24:16,998
- Beri saya kembali bola!
- fuck off.

450
00:24:17,332 --> 00:24:19,376
Nobby. Lulus kami bola.

451
00:24:19,584 --> 00:24:20,824
Young Nobby: Ayuh.
- lulus.

452
00:24:20,919 --> 00:24:23,088
Dia akan mendapat skor.
England akan memenangi perlawanan akhir.

453
00:24:23,255 --> 00:24:24,256
Nobby, Tembak!

454
00:24:25,507 --> 00:24:26,550
Ooh.

455
00:24:28,260 --> 00:24:29,886
Pagi, pegawai.

456
00:24:30,387 --> 00:24:31,930
Nobby dan Sebastian Butcher.

457
00:24:32,264 --> 00:24:35,475
Kami cuba kembali
Bola yang indah itu kepada pemiliknya yang sah.

458
00:24:35,684 --> 00:24:37,519
Ia bukan mengenai bola, pemuda.

459
00:24:38,145 --> 00:24:39,938
[Guruh bergegas]

460
00:24:40,147 --> 00:24:42,107
[♪♪♪]

461
00:24:54,452 --> 00:24:57,455
Lihat, Seb.
Itulah pasangan yang mengamalkan kami.

462
00:24:58,582 --> 00:25:00,208
Mereka dari London.

463
00:25:01,751 --> 00:25:05,422
Anda datang dengan saya. Betul, Nobby?

464
00:25:05,589 --> 00:25:08,008
Sudah tentu.
Saya tidak pernah meninggalkan adik saya.

465
00:25:08,341 --> 00:25:10,135
[Menghidu]

466
00:25:10,510 --> 00:25:11,720
Baiklah untuk bersedih.

467
00:25:12,429 --> 00:25:16,183
Tetapi tidak baik untuk berdiri di sana
dan whinge seperti bajingan mopey yang rendah.

468
00:25:16,349 --> 00:25:17,767
Siapa kita? Ayuh, katakan.

469
00:25:18,226 --> 00:25:21,938
- Kami Butcher Boys of Grimsby.
- Saya tidak mendengar anda. Katakan lagi.

470
00:25:22,105 --> 00:25:25,150
Kami fucking
BUAN BULIS GRIMSBY.

471
00:25:25,317 --> 00:25:26,735
Mereka tidak akan memecah kita.

472
00:25:26,943 --> 00:25:28,987
Kedua -duanya:
Selamanya!

473
00:25:31,031 --> 00:25:34,367
Paman anda tidak mahu melihat gambar
saya dan dia sepanjang hari. Adakah anda?

474
00:25:34,784 --> 00:25:36,369
- Tidak.
- Apa?

475
00:25:36,536 --> 00:25:37,996
Tidak

476
00:25:39,289 --> 00:25:42,626
Baiklah. Ayuh. Mari lihat
pada saya melancong gambar London.

477
00:25:42,792 --> 00:25:46,713
Ayuh, semua orang.
Ayuh, peras, memerah.

478
00:25:46,880 --> 00:25:49,591
Ini adalah lengan Norfolk.
Ini adalah anjing dan itik.

479
00:25:49,758 --> 00:25:51,218
Ini adalah tiga mahkota.

480
00:25:51,384 --> 00:25:54,471
- Dan ini adalah Balai Polis Cross Cross.
- Fucking Pigs.

481
00:25:54,679 --> 00:25:56,640
Nobby:
Ini saya dengan minuman keras percuma.

482
00:25:56,806 --> 00:25:59,351
Dan ini saya dengan jari saya
naik pantat lelaki Afrika.

483
00:25:59,559 --> 00:26:02,062
- Tunggu sebentar. Kembali. Biarkan saya melihat.
Nobby: Apa?

484
00:26:04,439 --> 00:26:06,441
[♪♪♪]

485
00:26:07,484 --> 00:26:09,653
Itu pembunuh.

486
00:26:10,153 --> 00:26:12,948
Dengar, London adalah hebat.
Tetapi saya sangat merindui awak.

487
00:26:13,198 --> 00:26:15,909
- aw! Merindui awak juga.
- merindui awak juga, Ayah.

488
00:26:17,410 --> 00:26:18,453
[Dering telefon bimbit]

489
00:26:18,828 --> 00:26:20,538
Jawabnya.

490
00:26:21,039 --> 00:26:22,249
Ya, tuan.

491
00:26:23,041 --> 00:26:25,627
- Helo?
Sebastian: <i> Ledford memerhatikan anda? </I>

492
00:26:25,794 --> 00:26:27,921
<i>- Katakanlah, "Hai, Daddy." </i>
- Hai, Daddy.

493
00:26:28,129 --> 00:26:30,465
- aw ...
<i>- periksa e-mel anda. </i>

494
00:26:31,800 --> 00:26:35,512
Ketahui siapa itu. Anda mesti
Akses Grid Pengiktirafan Muka Global.

495
00:26:35,679 --> 00:26:39,140
- Dan bagaimana saya akan berbuat demikian?
- memikirkannya.

496
00:26:39,891 --> 00:26:43,603
- Oh. Adakah itu cinta saya hidup, Dawny?
- h i.

497
00:26:43,979 --> 00:26:46,606
- Adakah itu sayang saya?
- Saya kembali.

498
00:26:46,856 --> 00:26:49,526
- Saya sangat merindui awak.
- Saya juga.

499
00:26:49,693 --> 00:26:52,654
- Baiklah, anak -anak. Keluar. Sekarang.
- keluar. Dengarkan ibu anda. Keluar cepat.

500
00:26:52,821 --> 00:26:55,615
Saya mempunyai sesuatu yang sangat penting
Saya perlu memberitahu ayah anda.

501
00:26:55,824 --> 00:26:56,825
Apa itu?

502
00:26:57,367 --> 00:26:58,910
Saya kehilangan saya seluar dalam.

503
00:26:59,244 --> 00:27:04,249
- Anda pasti pantat anda tidak memakannya?
- Tidak, awak twat. Saya tidak memakai apa -apa.

504
00:27:04,457 --> 00:27:06,167
[Chuckles]

505
00:27:06,334 --> 00:27:08,169
[Grunting]

506
00:27:08,545 --> 00:27:10,714
Oh, saya semakin berat
daripada pedofil di Legoland.

507
00:27:12,048 --> 00:27:18,138
Oh, lihat. Saya betul -betul suka
Sharon Stallone dalam <i> naluri asas. </I>

508
00:27:20,265 --> 00:27:21,558
[Kentut]

509
00:27:21,725 --> 00:27:24,477
- Jangan risau. Tidak keluar dari saya.
- Oh.

510
00:27:24,686 --> 00:27:25,687
[Kentut]

511
00:27:25,854 --> 00:27:26,855
Yang dilakukan.

512
00:27:27,564 --> 00:27:29,441
- Tiada masalah.
- Dapatkan ke sini.

513
00:27:29,607 --> 00:27:31,985
- Saya tahu anda mesti mengejeknya.
- Baiklah.

514
00:27:32,152 --> 00:27:33,320
Datang ke sini, Nobby.

515
00:27:33,528 --> 00:27:34,571
[Kedua -duanya mengerang]

516
00:27:34,738 --> 00:27:36,448
- Hei.
- Apa?

517
00:27:36,614 --> 00:27:38,825
Saya lapar untuk sarapan Grimsby.

518
00:27:39,034 --> 00:27:41,953
- Nah, bufet terbuka.
- Saya memerlukan meja untuk satu.

519
00:27:42,287 --> 00:27:43,663
Itu semua-anda-boleh-makan.

520
00:27:43,830 --> 00:27:46,583
- Jumpa anda dalam masa kira -kira 60 minit.
- pergi.

521
00:27:46,791 --> 00:27:48,460
- ahem. Nobby.
- Oh.

522
00:27:49,336 --> 00:27:53,631
Itulah, uh, saya pasangan dart.
Um, Ben Kingsley.

523
00:27:55,175 --> 00:27:59,137
Nobby, apa yang anda ambil?
Saya tahu siapa itu. Itulah abang awak.

524
00:27:59,554 --> 00:28:01,431
Di mana anda berada
sepanjang tahun ini?

525
00:28:01,639 --> 00:28:05,185
Saya sudah sibuk. Tahniah,
dengan cara. Bilakah anda akan jatuh tempo?

526
00:28:05,393 --> 00:28:08,521
Oh, saya tidak hamil.
Saya hanya gemuk.

527
00:28:09,147 --> 00:28:10,148
- Nobby.
Nobby: Apa?

528
00:28:10,315 --> 00:28:12,275
Ia penting
Tidak ada yang tahu bahawa saya di sini.

529
00:28:12,442 --> 00:28:14,819
Anda memerlukan tempat terpencil
Di mana tidak ada yang ada?

530
00:28:15,028 --> 00:28:18,365
- Tepat.
- Baiklah. Saya tahu hanya tempat itu.

531
00:28:18,573 --> 00:28:22,410
Ia hanya dengan cara ini, melepasi stesen kereta api.

532
00:28:26,706 --> 00:28:28,375
[Kereta api tanduk]]

533
00:28:29,209 --> 00:28:32,879
Lelaki [lebih PA]:
<i> semua di atas kapal 915, Grimsby ke London. </i>

534
00:28:33,088 --> 00:28:35,298
[♪♪♪]

535
00:28:37,884 --> 00:28:41,304
Adakah anda fikir ibu bapa baru kami
Adakah kita akan tidur di bilik yang sama?

536
00:28:41,471 --> 00:28:44,224
Sekiranya kita mempunyai katil bilik tidur,
Bolehkah saya mempunyai bahagian atas?

537
00:28:44,432 --> 00:28:45,767
Anda boleh mempunyai lelaki atas, kecil.

538
00:28:45,934 --> 00:28:47,394
[Hiccups]

539
00:28:47,560 --> 00:28:50,021
Pergi dan mempunyai kencing sekarang
sebelum penumpang lain lakukan.

540
00:28:50,313 --> 00:28:51,356
Baiklah, Bruv.

541
00:28:53,024 --> 00:28:55,527
- dan Sebastian ...
- Apa itu?

542
00:28:58,238 --> 00:28:59,864
Tidak ada.

543
00:29:03,785 --> 00:29:05,328
[Tanduk horn]

544
00:29:12,210 --> 00:29:13,837
Nobby?

545
00:29:17,298 --> 00:29:18,925
Nobby?

546
00:29:19,676 --> 00:29:21,594
Nobby? Nobby?

547
00:29:23,304 --> 00:29:24,722
[♪♪♪]

548
00:29:24,889 --> 00:29:28,643
Nobby? Nobby?
Pernahkah anda melihat saya abang, Nobby?

549
00:29:29,769 --> 00:29:32,105
Nobby, di mana awak? Nobby.

550
00:29:33,064 --> 00:29:37,444
Tidak! Nobby! Kembali!

551
00:29:37,610 --> 00:29:40,155
Kembali, Nobby!

552
00:29:41,489 --> 00:29:43,741
Sebbo. Ayuh.

553
00:29:45,743 --> 00:29:48,329
Saya tahu. Senang kembali, bukan?

554
00:29:50,331 --> 00:29:52,625
Di sini kita pergi. Hanya di sini.

555
00:29:52,792 --> 00:29:57,297
- Anda pasti lokasi ini selamat?
- berehat. Percayalah abang anda.

556
00:29:59,966 --> 00:30:01,843
Semua:
Kejutan!

557
00:30:03,178 --> 00:30:07,015
Tidak, tidak! Seb!
Ayuh, tidak. Tidak, mereka adalah rakyat kita.

558
00:30:07,807 --> 00:30:10,768
- Selamat datang ke rumah.
- Tidak ada yang sepatutnya tahu saya di sini.

559
00:30:10,977 --> 00:30:12,312
Tiada siapa yang tahu anda berada di sini.

560
00:30:12,479 --> 00:30:14,606
- Orang -orang ini tahu saya di sini.
- Adakah anda?

561
00:30:14,814 --> 00:30:15,857
Semua:
Tidak!

562
00:30:19,694 --> 00:30:21,112
Kami ada di sini.

563
00:30:21,279 --> 00:30:22,614
Ledford [over earbud]:
<i> Kerja yang baik, Chilcott. </i>

564
00:30:22,780 --> 00:30:26,117
<i>- Bagaimana anda menjumpainya? </i>
- Mari kita sebut sebagai intuisi profesional.

565
00:30:26,326 --> 00:30:28,328
[Orang berbual
Dan ketawa di dalam]

566
00:30:30,622 --> 00:30:34,250
- Apa itu bau itu?
- itu saya. Pimms Milky.

567
00:30:34,417 --> 00:30:36,211
- Oh.
- Saya mengerjakan dok kami.

568
00:30:36,377 --> 00:30:39,214
Kami mengangkut COD di seluruh dunia.

569
00:30:39,380 --> 00:30:40,798
Menarik.

570
00:30:42,967 --> 00:30:44,594
Boleh saya bantu anda?

571
00:30:44,761 --> 00:30:45,929
[♪♪♪]

572
00:30:46,513 --> 00:30:48,765
- Chilcott. Bergerak.
- Apa itu?

573
00:30:51,059 --> 00:30:54,896
Oh, Tuhan, saya tersentak.
Saya tidak sepatutnya datang ke sini sahaja.

574
00:30:55,605 --> 00:30:57,899
Anda tidak pernah bersendirian di Grimsby, BRUV.

575
00:30:58,316 --> 00:31:00,109
Pemuda. Pemuda.

576
00:31:01,528 --> 00:31:02,946
Lihat orang -orang blok di luar sana?

577
00:31:03,571 --> 00:31:05,823
Itu
Penyokong Manchester United.

578
00:31:06,157 --> 00:31:08,826
- Beraninya twat -twat itu muncul di sini?
- Anda melambatkannya ...

579
00:31:09,035 --> 00:31:10,954
Saya berjanji akan membakar sekolah anda.

580
00:31:11,120 --> 00:31:12,247
Boy 1: Tiada sekolah!
Boy 2: Ayuh.

581
00:31:12,413 --> 00:31:13,873
Boy 3: Oi, pemuda.
Boy 1: Dapatkan bola!

582
00:31:14,040 --> 00:31:16,167
Boy 3: Mari pergi, pemuda.
Man: Mereka mempunyai senjata.

583
00:31:19,045 --> 00:31:21,047
[♪♪♪]

584
00:31:21,881 --> 00:31:24,509
Maafkan saya, tuan.
Saya rasa awak menjatuhkan sesuatu.

585
00:31:24,717 --> 00:31:25,927
Jatuh apa?

586
00:31:29,180 --> 00:31:32,392
- Anda berada di Grimsby sekarang, anda git!
- Anda fikir saya akan teragak -agak untuk membunuh anda?

587
00:31:32,559 --> 00:31:35,144
- Bastard kecil.
- sekarang!

588
00:31:37,855 --> 00:31:39,065
[Semua berteriak]

589
00:31:40,733 --> 00:31:42,193
Sanjiv, sekarang!

590
00:31:42,694 --> 00:31:44,654
[Anjing merengek kemudian merayap]

591
00:31:47,115 --> 00:31:48,533
[♪♪♪]

592
00:31:49,492 --> 00:31:50,785
Nobby:
Kilang Ikan, dengan cara ini.

593
00:31:51,661 --> 00:31:53,788
Ayo, Kilang Ikan. Pergi ke sana.

594
00:31:53,955 --> 00:31:55,832
Cepat. Di sana. Mari pergi.

595
00:32:03,840 --> 00:32:05,008
[Berteriak]

596
00:32:11,848 --> 00:32:12,890
SE.

597
00:32:13,308 --> 00:32:15,184
Apa yang telah anda buat?
Anda telah membunuhnya.

598
00:32:15,393 --> 00:32:17,395
[Tembakan dan Smattering Kaca]

599
00:32:22,400 --> 00:32:23,693
Nobby, apa yang awak buat?

600
00:32:23,901 --> 00:32:26,154
Nobby:
Saya menunjukkan rasa hormat kepada orang mati.

601
00:32:26,446 --> 00:32:28,072
Di sana anda pergi, pasangan.

602
00:32:29,907 --> 00:32:31,409
[Semua mengerang]

603
00:32:36,914 --> 00:32:37,999
- Nobby!
Nobby: Apa?

604
00:32:38,166 --> 00:32:40,877
- Dapatkan ke sini.
- Apa itu?

605
00:32:41,085 --> 00:32:43,171
Saya memerlukan anda untuk menghisap luka ini
di bahu saya.

606
00:32:43,338 --> 00:32:46,132
Tidak, tidak, tidak, saya tidak meletakkan bibir saya
di bahu lelaki lain.

607
00:32:46,299 --> 00:32:47,425
- Itu sangat gay.
- Lakukan.

608
00:32:47,592 --> 00:32:50,762
Orang telah terkeluar dari Grimsby
untuk memesan sarapan vegetarian.

609
00:32:50,928 --> 00:32:54,015
Pelet itu memegang lonomia
Toksin Caterpillar. Saya akan mati ...

610
00:32:54,182 --> 00:32:57,226
- Dalam 90 saat jika anda tidak menyedutnya.
- Baiklah, okey.

611
00:32:58,561 --> 00:33:00,480
Menghisap keras.

612
00:33:01,064 --> 00:33:02,482
Itu sahaja.

613
00:33:02,857 --> 00:33:05,485
Jangan menelan racun,
Dan sekarang meludahkannya.

614
00:33:06,402 --> 00:33:07,904
Baik dilakukan.

615
00:33:08,071 --> 00:33:10,323
Puji Tuhan.
Saya fikir saya akan kehilangan awak, abang.

616
00:33:10,490 --> 00:33:11,824
- Saya sangat mencintaimu.
- Nobby.

617
00:33:11,991 --> 00:33:13,660
- Apa?
- Saya telah terkena di tempat lain.

618
00:33:14,327 --> 00:33:15,578
Di mana?

619
00:33:15,870 --> 00:33:17,872
[♪♪♪]

620
00:33:18,122 --> 00:33:22,335
Saya tidak jatuh untuk yang satu itu. Tidak ada cara.
Tidak, anda tidak ... apa yang anda buat?

621
00:33:22,960 --> 00:33:24,962
Tidak, mengapa anda mengambilnya?

622
00:33:25,171 --> 00:33:27,799
Toksin melewati
lobul kiri teste saya.

623
00:33:27,965 --> 00:33:30,885
Sehingga plexus spermatik ke buah pinggang saya.
Menghisapnya.

624
00:33:31,511 --> 00:33:32,512
Siapa ...

625
00:33:32,679 --> 00:33:37,892
Seperti yang dikatakan Yesus, "Anda tidak menghisap
Saudara lelaki anda sendiri. "

626
00:33:38,101 --> 00:33:41,688
- Lakukan, atau saya akan mati dalam 60 saat.
- Saya telah mencari anda ...

627
00:33:41,854 --> 00:33:45,900
selama hampir 30 tahun. Saya dapat menemui anda
Dalam dua minit di Grindr.

628
00:33:46,109 --> 00:33:49,195
Pilih. Anda boleh menghisap skrotum saya
Atau anda boleh membiarkan saya mati.

629
00:33:50,613 --> 00:33:53,991
Baiklah. Apa yang anda mahukan
Ditulis di batu nisan anda?

630
00:33:54,200 --> 00:33:55,660
Menghisap bola saya!

631
00:33:55,868 --> 00:33:57,704
[♪♪♪]

632
00:33:57,870 --> 00:34:00,707
- Saya mempunyai kurang dari 40 saat.
- Baiklah.

633
00:34:00,873 --> 00:34:02,917
Ini untuk ayah.

634
00:34:03,751 --> 00:34:04,877
[Grunting]

635
00:34:05,044 --> 00:34:09,173
Menghisapnya. Menghisap lebih keras. Menghisap dan meludah.

636
00:34:09,340 --> 00:34:12,635
Menghisap dan meludah. Menghisap dan meludah.

637
00:34:13,886 --> 00:34:16,097
Ia bergerak terlalu cepat.
Saya perlu berada di atas.

638
00:34:16,514 --> 00:34:17,765
Di sini.

639
00:34:18,933 --> 00:34:22,145
Apa? Tidak. Saya melukis garis
di Teabagging. Aah!

640
00:34:22,895 --> 00:34:25,565
Mesti goncang ini.

641
00:34:25,773 --> 00:34:28,860
- aah!
- ia tidak berfungsi.

642
00:34:31,612 --> 00:34:33,614
[♪♪♪]

643
00:34:36,284 --> 00:34:40,913
Coddy. Coddy, jangan pergi. Coddy.

644
00:34:41,497 --> 00:34:43,791
Saya pernah kehilangan awak sekali.

645
00:34:44,041 --> 00:34:46,502
Saya enggan kehilangan anda lagi.

646
00:34:46,711 --> 00:34:48,880
[♪♪♪]

647
00:34:51,466 --> 00:34:52,675
[Gentang]

648
00:34:57,430 --> 00:35:01,726
- UNH! Itu sahaja.
- Kami melakukannya.

649
00:35:01,934 --> 00:35:03,853
- Anda melakukannya.
- Kami memang ...

650
00:35:04,020 --> 00:35:06,272
Anda baru datang muka saya.

651
00:35:06,481 --> 00:35:09,525
Itu adalah pelik pra-ejakulasi
paling banyak. Membesar.

652
00:35:09,734 --> 00:35:10,902
[Sobs]

653
00:35:12,445 --> 00:35:13,738
[Menaip pada papan kekunci]

654
00:35:22,163 --> 00:35:25,083
Rhonda [di TV]: <i> Saya membayangkan sehari
Apabila orang tidak perlu hidup seperti ini. </i>

655
00:35:25,249 --> 00:35:29,796
<i> Sehari apabila kemiskinan akan dibasmi.
Dan saya tahu ia mungkin. </I>

656
00:35:30,004 --> 00:35:31,881
Lelaki:
Tuan, kami ada sesuatu.

657
00:35:32,089 --> 00:35:34,634
Sebastian:
<i> menghisap lebih keras. Menghisap dan meludah. ​​</I>

658
00:35:34,842 --> 00:35:36,928
Jadi, apa ini
Kecerdasan Baru, Marber?

659
00:35:37,136 --> 00:35:39,806
Marber: Kami telah mengenal pasti rakan kongsi,
tuan. Dia abang Graves.

660
00:35:39,972 --> 00:35:42,767
- Abang?
- Kyle Alan Butcher a.k.a. Nobby Butcher.

661
00:35:43,142 --> 00:35:47,063
- Sleeper Maelstrom, tidak syak lagi.
- Hanya beberapa sampah kelas pekerja, tuan.

662
00:35:47,271 --> 00:35:49,857
- Cari mereka dan bunuh mereka.
- Ya, tuan.

663
00:35:50,066 --> 00:35:51,567
[♪♪♪]

664
00:35:51,776 --> 00:35:53,778
[Cincin telefon bimbit]

665
00:35:54,237 --> 00:35:57,031
Jodie: <i> Saya jumpa pembunuh.
Dia Pavel Lukashenko. </I>

666
00:35:57,198 --> 00:35:59,450
<i>- dia sedang dalam perjalanan ke Afrika Selatan. </i>
- Bagus.

667
00:35:59,659 --> 00:36:03,621
- Ya. Dan mereka tahu tentang abang anda.
- Tiada masalah. Saya akan membuangnya.

668
00:36:03,955 --> 00:36:04,956
Dengarkan.

669
00:36:05,456 --> 00:36:08,251
Mereka juga akan membunuhnya dan keluarganya
Jika mereka menangkapnya.

670
00:36:08,459 --> 00:36:11,170
<i> adakah anda benar -benar mahukan
abang awak mati? </i>

671
00:36:12,046 --> 00:36:15,007
[♪♪♪]

672
00:36:23,683 --> 00:36:25,101
[Lembut]
Lupakannya.

673
00:36:25,268 --> 00:36:28,312
Lihat, saya perlu bercakap dengan rakan anda. Eh ...

674
00:36:28,479 --> 00:36:31,816
Apa itu? Susu?
Ejen perjalanan ikan?

675
00:36:32,775 --> 00:36:36,362
[Dengan suara biasa] apa, jadi anda boleh
Gob-rape dia juga? Anda raksasa.

676
00:36:36,779 --> 00:36:38,447
Tidak

677
00:36:38,614 --> 00:36:39,907
Kami akan ke Afrika Selatan.

678
00:36:42,743 --> 00:36:43,995
Betul?

679
00:36:44,161 --> 00:36:46,497
Saya akan bercuti
Bersama saya abang.

680
00:36:46,706 --> 00:36:48,583
[♪♪♪]

681
00:37:07,852 --> 00:37:09,687
[Orang ramai bersorak
Dan perbualan]

682
00:37:16,777 --> 00:37:19,989
Penyiar: <i> Ini semifinal
yang telah dicengkam oleh ketegangan. </i>

683
00:37:20,156 --> 00:37:23,576
<i> dan England mempunyai bola.
Masa untuk satu serangan terakhir, bayi. </I>

684
00:37:23,743 --> 00:37:26,370
- Ayuh, Sterling.
<i>- bola patah untuk sterling di sini. </i>

685
00:37:26,537 --> 00:37:28,539
- masuk ke sana.
<i>- Raheem Sterling's melalui. </i>

686
00:37:28,706 --> 00:37:30,541
<i> dan Raheem Sterling
Skor untuk England! </i>

687
00:37:30,708 --> 00:37:34,128
<i> yang pasti meletakkan England
ke final di Chile. </i>

688
00:37:34,295 --> 00:37:35,630
Ramai Stadium:
<i> di sini kita pergi! </i>

689
00:37:35,838 --> 00:37:39,175
Kami meludahkan wajah anda!
Di sini kita pergi! Di sini kita pergi!

690
00:37:39,592 --> 00:37:42,720
Nobby. Mereka memukul Zeke Stanton.

691
00:37:42,887 --> 00:37:44,221
Nazi Bastard!

692
00:37:44,430 --> 00:37:46,390
Kedua -duanya:
Pencerobohan Pitch!

693
00:37:46,766 --> 00:37:48,809
Young Sebastian: Nazi Scum!
Young Nobby: Mari kita dapatkan mereka!

694
00:37:48,976 --> 00:37:50,770
- Ayuh.
Young Sebastian: Ya!

695
00:37:50,978 --> 00:37:52,897
[Dialog yang tidak dapat didengar]

696
00:37:53,105 --> 00:37:55,191
[♪♪♪]

697
00:38:03,574 --> 00:38:05,368
[Berteriak]

698
00:38:06,285 --> 00:38:07,662
[Kedua -dua berteriak]

699
00:38:08,204 --> 00:38:12,458
Pengumuman: <i> Itu sahaja.
England akan ke final di Chile. </I>

700
00:38:12,667 --> 00:38:14,293
[Dering telefon bimbit]

701
00:38:16,545 --> 00:38:18,255
- Jodie.
- Hai, Daddy.

702
00:38:18,506 --> 00:38:20,341
Tidak, tidak, berhenti melakukannya sekarang.
Pelik.

703
00:38:20,549 --> 00:38:22,301
Saya telah menemui di mana Lukashenko.

704
00:38:23,010 --> 00:38:26,889
Saya mengesannya ke
Tshukaru Bush Lodge di Kruger Park.

705
00:38:27,223 --> 00:38:29,892
<i> dia bertemu dengan
Biokimia yang dipanggil Joris Smit. </i>

706
00:38:31,060 --> 00:38:34,021
<i> Maelstrom jelas
membeli sesuatu daripadanya. </i>

707
00:38:34,647 --> 00:38:37,566
<i> dia kini berada di bilik hotel
dengan Lina Smit, isterinya ... </i>

708
00:38:37,733 --> 00:38:39,276
<i> terkenal dengan pergaulannya. </i>

709
00:38:39,443 --> 00:38:42,238
Anda perlu mengetahui dari dia.
Anda mungkin perlu menggoda dia.

710
00:38:42,405 --> 00:38:44,323
Seperti yang anda tahu,
Saya akan buat apa sahaja untuk England.

711
00:38:44,490 --> 00:38:48,577
<i>- menempah saya bilik di pondok. </i>
- Saya telah buat. Alias ​​anda ialah Encik Shelton.

712
00:38:49,036 --> 00:38:50,287
- Hei, Bahasa Inggeris.
- Apa?

713
00:38:50,454 --> 00:38:55,418
Saya mempunyai sesuatu untuk anda meraikan:
Heroin terbaik di Afrika. Nikmati.

714
00:38:55,835 --> 00:38:58,713
Saya malu untuk mengatakan
Saya tidak pernah mencuba apa -apa sebelum ini.

715
00:38:58,879 --> 00:39:01,257
- Anda akan menyukainya.
- Dengar, saya suka terus berhubung.

716
00:39:01,424 --> 00:39:03,259
- Eh, adakah anda berada di e-mel atau ...?
- Linkedln.

717
00:39:03,467 --> 00:39:07,138
- Oh.
- Ia adalah Tabansinyaguraheroindealer15.

718
00:39:07,304 --> 00:39:08,305
[Nobby bercakap di Zulu]

719
00:39:08,472 --> 00:39:11,058
Tabansi: Ya.
- Siapa yang anda bercakap?

720
00:39:11,892 --> 00:39:15,396
Itulah saya pasangan baru, Tassi.
Dia terbang ke dan dari Amerika Selatan ...

721
00:39:15,604 --> 00:39:17,982
Dengan dadah merempuh bahagian bawahnya.

722
00:39:18,399 --> 00:39:21,027
Sama ada itu atau kehidupan jenayah.

723
00:39:21,235 --> 00:39:22,611
[Rooster Crows]

724
00:39:22,778 --> 00:39:24,071
Sebastian:
Nobby.

725
00:39:24,280 --> 00:39:27,533
- Saya akan pergi selama beberapa jam.
- Mengapa? Apa yang anda buat?

726
00:39:27,700 --> 00:39:30,494
Saya berjumpa dengan seseorang untuk mengetahui
Mengapa Lukashenko datang ke sini.

727
00:39:31,620 --> 00:39:33,706
Anda tinggal di sini, difahami?

728
00:39:35,374 --> 00:39:37,376
[Grunting]

729
00:39:43,716 --> 00:39:45,468
Oh, tidak.

730
00:39:47,845 --> 00:39:50,264
Saya rasa saya mungkin
Campurkan jarum kami.

731
00:39:50,598 --> 00:39:52,725
Oh, Tuhanku.

732
00:39:52,933 --> 00:39:55,853
Anda tidak boleh membuat misi rahsia
pada heroin.

733
00:39:56,228 --> 00:39:57,521
Tidak perlu risau, bukan?

734
00:39:57,897 --> 00:39:59,982
Tinggalkan pengintipan kepada abang anda.

735
00:40:01,776 --> 00:40:03,778
[♪♪♪]

736
00:40:06,155 --> 00:40:07,323
[Grunting]

737
00:40:07,990 --> 00:40:09,992
[Dering telefon bimbit]

738
00:40:11,786 --> 00:40:12,787
Sebastian?

739
00:40:12,953 --> 00:40:16,040
Tidak, dia kini berada di sofa,
Memukul titsnya.

740
00:40:16,582 --> 00:40:19,126
- Siapa ini?
<i>- Saya abangnya, Nobby. </i>

741
00:40:19,335 --> 00:40:20,836
Boleh saya bantu?

742
00:40:21,921 --> 00:40:23,839
Nobby, saya memerlukan anda untuk mendengar saya.

743
00:40:24,090 --> 00:40:25,925
<i> anda akan mempunyai
untuk mengambil tempatnya. </i>

744
00:40:26,133 --> 00:40:29,887
Anda perlu menuju ke stesen Maitland.
Di sana anda akan berjumpa dengan pemandu ...

745
00:40:30,054 --> 00:40:31,430
dari Tshukuru Bush Lodge.

746
00:40:31,597 --> 00:40:36,477
Apabila anda bertemu dengannya, alias anda
adalah Encik Shelton. Adakah anda mendapatnya?

747
00:40:36,894 --> 00:40:38,979
<i> Saya akan menghantar maklumat ke lensa anda. </i>

748
00:40:39,188 --> 00:40:40,898
[♪♪♪]

749
00:40:41,065 --> 00:40:42,358
[Mengklik]

750
00:40:48,572 --> 00:40:52,868
<i> ♪ Adakah imaginasi saya ♪ </i>

751
00:40:53,035 --> 00:40:54,745
<i> ♪ atau akhirnya saya dapati ♪ </i>

752
00:40:54,912 --> 00:40:55,955
[Semua bersorak]

753
00:40:56,122 --> 00:40:59,208
<i> ♪ Sesuatu yang layak dihidupkan? ♪ </i>

754
00:41:02,670 --> 00:41:06,507
<i> ♪ Anda boleh menunggu seumur hidup ♪ </i>

755
00:41:06,882 --> 00:41:10,386
<i> ♪ untuk menghabiskan hari anda di bawah sinar matahari ♪ </i>

756
00:41:10,553 --> 00:41:11,554
[Braying]

757
00:41:11,720 --> 00:41:13,973
<i> ♪ Anda juga boleh melakukan garis putih ♪ </i>

758
00:41:14,140 --> 00:41:17,143
<i> ♪ 'Sebab ketika datang di atas ♪ </i>

759
00:41:17,560 --> 00:41:18,561
[Clucking]

760
00:41:18,727 --> 00:41:21,272
<i> ♪ Anda mesti membuatnya berlaku ♪ </i>

761
00:41:21,438 --> 00:41:25,442
<i> ♪ Anda mesti membuatnya berlaku ♪♪ </i>

762
00:41:25,609 --> 00:41:26,777
[Bunyi bip]

763
00:41:27,403 --> 00:41:30,239
Oh, tidak. Buka pintu!
Buka pintu!

764
00:41:32,199 --> 00:41:33,200
[Roars]

765
00:41:43,043 --> 00:41:46,589
Baiklah, anda perlu menuju ke dalam,
Cari Lina Smit dan menggoda dia.

766
00:41:46,797 --> 00:41:49,675
- Apa, dan menipu pada Dawny? Tidak pernah.
- Anda perlu menggoda dia ...

767
00:41:49,842 --> 00:41:52,845
Untuk mengetahui apa yang Lukashenko
dibeli dari suaminya.

768
00:41:53,012 --> 00:41:54,430
Baiklah.

769
00:41:58,434 --> 00:42:00,644
<i> Bolehkah anda melihat Lina Smit? </i>

770
00:42:01,145 --> 00:42:02,855
Dia senang ditemui.

771
00:42:03,022 --> 00:42:06,650
<i> dia memakai pakaian hijau,
Dan dia sangat cantik. </i>

772
00:42:07,526 --> 00:42:09,528
[♪♪♪]

773
00:42:13,032 --> 00:42:14,909
Oh, tidak.

774
00:42:15,075 --> 00:42:16,368
Dia cantik.

775
00:42:16,535 --> 00:42:19,413
<i>- mendapat dia? </i>
- Bingo.

776
00:42:26,837 --> 00:42:31,050
<i> Saya mesti pergi.
Ingat, bertindak canggih. </I>

777
00:42:32,009 --> 00:42:34,762
Nobby [meniru Sean Connery]:
Helo, Pussycat.

778
00:42:35,179 --> 00:42:36,388
Nama itu ...

779
00:42:37,014 --> 00:42:39,975
Shelton. M.R. Shelton.

780
00:42:40,643 --> 00:42:42,102
Saya telah mencari anda.

781
00:42:42,811 --> 00:42:43,938
Anda mahu bilik bersih?

782
00:42:44,438 --> 00:42:46,065
Bilik bersih?

783
00:42:46,232 --> 00:42:48,901
Ya. Ya. "Bilik bersih."

784
00:42:49,068 --> 00:42:50,903
Dari atas ke bawah.

785
00:42:51,528 --> 00:42:52,780
Saya berusia 23 tahun.

786
00:42:52,988 --> 00:42:55,866
Tetapi bersama -sama, kita boleh menjadikannya 69.

787
00:42:56,033 --> 00:42:57,701
Baiklah. Saya datang tidak lama lagi.

788
00:42:59,745 --> 00:43:01,413
[♪♪♪]

789
00:43:11,090 --> 00:43:13,133
[Gurgling air tandas]

790
00:43:14,301 --> 00:43:15,886
[Dalam suara biasa]
Ayuh.

791
00:43:16,053 --> 00:43:17,137
[Grunts]

792
00:43:17,346 --> 00:43:19,181
[Cincin]

793
00:43:19,640 --> 00:43:20,641
Selamat petang.

794
00:43:20,808 --> 00:43:22,688
[Meniru Connery]
Helo. Ada kecemasan.

795
00:43:22,851 --> 00:43:24,895
- Ini kod coklat.
<i>- kod coklat, tuan? </i>

796
00:43:25,062 --> 00:43:27,273
Saya telah menyekat tandas.

797
00:43:27,439 --> 00:43:29,942
Bolehkah anda menghantar seseorang
Sebaik sahaja anda boleh, sila?

798
00:43:30,150 --> 00:43:31,485
Baiklah, Encik Shelton.

799
00:43:31,652 --> 00:43:33,153
Saya akan menghantar bantuan kepada anda.

800
00:43:33,529 --> 00:43:35,239
Sebastian Graves ada di sini.

801
00:43:35,406 --> 00:43:37,908
Joris:
<i> pergi ke biliknya dan menggoda dia. </i>

802
00:43:38,075 --> 00:43:39,159
<i> Saya akan berada di sana tidak lama lagi. </i>

803
00:43:39,326 --> 00:43:40,327
[Mengetuk pintu]

804
00:43:40,494 --> 00:43:42,705
[Dalam suara biasa]
Oh, bagus. Penyelenggaraan ada di sini.

805
00:43:45,040 --> 00:43:46,375
Encik Shelton.

806
00:43:46,583 --> 00:43:49,878
Itulah perkhidmatan yang sangat cepat.
Saya baru sahaja dipanggil.

807
00:43:50,504 --> 00:43:52,589
Terima kasih kerana datang dengan cepat.

808
00:43:52,798 --> 00:43:55,217
Saya harap saya dapat membalas.

809
00:43:56,552 --> 00:43:57,928
Ya.

810
00:43:58,095 --> 00:43:59,471
Bagaimanapun, ikuti saya.

811
00:43:59,972 --> 00:44:03,642
Uh, ahem. Ayuh.
Di sini. Mari buat ini.

812
00:44:04,601 --> 00:44:06,729
Bukan tempat biasa anda untuk melakukannya.

813
00:44:06,937 --> 00:44:09,356
Apa? Kenapa? Eh ...

814
00:44:09,815 --> 00:44:12,568
- Di manakah anda mengharapkan saya melakukannya?
- di tempat tidur.

815
00:44:12,776 --> 00:44:14,695
Di ... di atas katil? Saya bukan haiwan.

816
00:44:14,862 --> 00:44:17,531
Saya tidak pernah melakukan satu di atas katil
selama lebih dari lima minggu.

817
00:44:17,740 --> 00:44:19,992
Mari kita cepat dengan ini.
Haruskah saya menunjukkannya kepada anda?

818
00:44:20,200 --> 00:44:25,039
Bagaimana saya tahu bahawa ketika saya melihatnya,
Saya tidak akan jatuh cinta dengan awak?

819
00:44:26,206 --> 00:44:28,834
Ada
Tidak banyak bahaya itu. Um ...

820
00:44:31,003 --> 00:44:32,046
Ia sangat besar.

821
00:44:33,130 --> 00:44:34,131
Semua lebih baik.

822
00:44:35,382 --> 00:44:36,884
Betapa sukarnya?

823
00:44:37,801 --> 00:44:41,221
Baiklah, okey. Biarkan saya cuba dan ingat.
Um ...

824
00:44:41,638 --> 00:44:43,724
Maksud saya, bahagian atasnya,
Anda tahu, sangat sukar.

825
00:44:43,891 --> 00:44:46,018
- Sebenarnya, sangat menyakitkan.
- mm-hm. Mm.

826
00:44:46,226 --> 00:44:48,687
Kemudian jenis lembut sederhana.

827
00:44:48,896 --> 00:44:51,357
Dan di dasarnya ...

828
00:44:51,523 --> 00:44:52,566
sungguh sukar lagi.

829
00:44:53,233 --> 00:44:55,778
Sekarang, haruskah saya memberitahu anda
Apa yang akan saya lakukan dengannya?

830
00:44:55,944 --> 00:44:59,198
- Tidak.
- Saya akan mengambilnya di tangan saya.

831
00:44:59,406 --> 00:45:01,116
- semuanya.
- Betul.

832
00:45:01,283 --> 00:45:02,868
- Itu sangat luar biasa.
- Ya.

833
00:45:03,035 --> 00:45:05,162
- Betul.
- Dan kemudian saya akan menciumnya.

834
00:45:05,371 --> 00:45:07,081
Akan menciumnya?

835
00:45:07,498 --> 00:45:10,834
Dan saya akan memasukkan semuanya ke dalam mulut saya.

836
00:45:14,046 --> 00:45:16,715
Ini lebih buruk daripada
<i> 2 gadis dan 1 cawan. </i>

837
00:45:17,633 --> 00:45:20,302
Saya yakin ia rasa seperti strawberi.

838
00:45:20,511 --> 00:45:24,056
Dan saya yakin anda bahawa ia merasakan kebab
dengan sos kari tambahan.

839
00:45:26,016 --> 00:45:29,478
Dengarkan.
Awak pelik, kan?

840
00:45:29,853 --> 00:45:31,438
- Hanya tinggal di sini ...
- mm-hm.

841
00:45:31,647 --> 00:45:33,065
Dan jangan keluar.

842
00:45:33,273 --> 00:45:34,316
Baiklah.

843
00:45:34,525 --> 00:45:36,527
[Mengetuk pintu]

844
00:45:37,152 --> 00:45:39,154
[♪♪♪]

845
00:45:41,740 --> 00:45:45,369
[Meniru Connery]
Oleh itu, kita bertemu lagi.

846
00:45:45,536 --> 00:45:46,829
Tolong masuk.

847
00:45:48,163 --> 00:45:49,790
Baiklah.

848
00:45:54,044 --> 00:45:56,755
Apa yang awak buat?
Biarkan orang lain berbuat demikian.

849
00:45:58,382 --> 00:45:59,383
[Clattering]

850
00:45:59,550 --> 00:46:02,302
Tolong maafkan saya untuk satu ketika.

851
00:46:05,597 --> 00:46:06,890
[Whispering]
Apa yang awak buat?

852
00:46:07,099 --> 00:46:08,392
Saya bersiap sedia.

853
00:46:08,600 --> 00:46:12,980
Shh. Dengar, saya dapatkannya. Anda tidak mahu mendapatkan
Mana -mana serpihan coklat pada pakaian anda.

854
00:46:13,564 --> 00:46:15,607
Coklat ... serpihan coklat?

855
00:46:16,316 --> 00:46:17,484
Ini.

856
00:46:19,403 --> 00:46:22,281
Anda lihat? Keras, lembut, keras.

857
00:46:24,116 --> 00:46:25,636
[Dalam suara biasa]
Semoga lelaki terbaik menang.

858
00:46:27,953 --> 00:46:30,372
Banu: Saya masuk ke sana sekarang.
Nobby [meniru Connery]: Tidak, tidak.

859
00:46:30,581 --> 00:46:32,207
Mari kenal.

860
00:46:32,374 --> 00:46:34,376
[♪♪♪]

861
00:46:35,752 --> 00:46:38,130
Adakah ada yang pernah memberitahu anda ...

862
00:46:38,297 --> 00:46:41,341
Bahawa anda seorang wanita yang sangat cantik?

863
00:46:43,260 --> 00:46:48,015
Anda adalah perkara yang paling indah
pernah berjalan di bumi hijau Tuhan.

864
00:46:48,223 --> 00:46:49,349
[Bip]

865
00:46:51,143 --> 00:46:53,562
Kami mendapat isyarat
Dari lensa Graves, tuan.

866
00:46:53,729 --> 00:46:54,855
Letakkannya.

867
00:46:55,355 --> 00:46:58,233
Jadi, apa yang kita lihat?

868
00:46:59,526 --> 00:47:01,361
[♪♪♪]

869
00:47:01,528 --> 00:47:03,530
Tuhan yang baik, kubur.

870
00:47:05,908 --> 00:47:07,075
[Banu squeals]

871
00:47:07,242 --> 00:47:09,828
Mengapa Lukashenko
berjumpa dengan suami anda?

872
00:47:11,038 --> 00:47:13,457
Bolehkah anda mengezum di alat tulis itu?

873
00:47:15,959 --> 00:47:18,045
Hantar koordinat ke Chilcott.

874
00:47:21,089 --> 00:47:23,759
Anda lebih suka bercinta dengan pembantu rumah
daripada saya?

875
00:47:23,926 --> 00:47:25,302
Nobby [dengan suara biasa]:
Pembantu rumah?

876
00:47:25,469 --> 00:47:26,845
[♪♪♪]

877
00:47:27,012 --> 00:47:28,764
Banu, keluar!

878
00:47:28,972 --> 00:47:31,183
- Maaf, Puan Smit.
- Puan Smit?

879
00:47:32,518 --> 00:47:33,602
Keluar, Banu.

880
00:47:33,769 --> 00:47:35,479
Saya minta maaf. Maaf.

881
00:47:35,687 --> 00:47:36,688
[Pintu ditutup]

882
00:47:36,855 --> 00:47:43,111
Sekarang, izinkan saya menunjukkan kepada anda
Betapa liar haiwan ini.

883
00:47:44,321 --> 00:47:46,156
[♪♪♪]

884
00:47:46,615 --> 00:47:51,203
Adakah anda benar -benar fikir saya akan membiarkan anda tidur
dengan isteri saya, Encik Graves?

885
00:47:51,411 --> 00:47:55,165
Tidak. Tetapi sekali lagi, saya tidak pernah terfikir
Bahawa dia akan memotong saya poo dengan penyangkut.

886
00:47:58,210 --> 00:48:01,004
Selamat tinggal, Sebastian Graves.

887
00:48:02,130 --> 00:48:03,840
Sebastian:
Itu bukan kubur Sebastian.

888
00:48:09,429 --> 00:48:10,973
- Anda baik -baik saja?
Nobby: Ya.

889
00:48:11,181 --> 00:48:12,266
Bagaimana heroin?

890
00:48:13,350 --> 00:48:14,518
Lebih baik dari yang diharapkan.

891
00:48:16,270 --> 00:48:18,105
Mengapa Lukashenko
berjumpa dengan suami anda?

892
00:48:18,272 --> 00:48:20,482
- Apakah perancangan Maelstrom?
- Saya tidak tahu.

893
00:48:21,233 --> 00:48:22,484
Seb, jangan.

894
00:48:23,402 --> 00:48:26,363
Dengarkan. Jangan ambil peribadi, cinta.
Dia membunuh semua orang.

895
00:48:26,572 --> 00:48:28,365
Ini kerana dia biasa membasuh katil.

896
00:48:29,408 --> 00:48:31,743
- Ia penting dia tahu.
- Ia tidak penting.

897
00:48:31,952 --> 00:48:34,246
Penting bagi budak lelaki itu
di tempat tidur di bawah anda ...

898
00:48:34,413 --> 00:48:37,541
- Siapa yang pernah jatuh pada waktu malam.
- Teruskan dengannya.

899
00:48:37,958 --> 00:48:40,586
Beritahu kami apa yang anda tahu,
Dan dia akan membiarkan anda hidup.

900
00:48:41,128 --> 00:48:42,588
Ayuh.

901
00:48:43,297 --> 00:48:45,549
Lukashenko membeli beberapa jenis virus.

902
00:48:46,133 --> 00:48:47,426
Bilakah dia akan menggunakannya?

903
00:48:48,510 --> 00:48:49,511
Esok.

904
00:48:49,720 --> 00:48:51,680
Di mana mereka akan
Lepaskan virus?

905
00:48:57,811 --> 00:48:58,812
Mereka akan melepaskannya ...

906
00:48:58,979 --> 00:49:00,105
[Tembakan]

907
00:49:00,272 --> 00:49:01,898
Sebastian:
Turun.

908
00:49:04,443 --> 00:49:05,652
Tinggal.

909
00:49:08,363 --> 00:49:09,740
[Powering Up]

910
00:49:10,157 --> 00:49:12,492
Itu chilcott. Pindah!

911
00:49:15,662 --> 00:49:16,872
Ayuh!

912
00:49:31,303 --> 00:49:32,638
Ayuh. Jalankan.

913
00:49:37,809 --> 00:49:39,811
[♪♪♪]

914
00:49:47,152 --> 00:49:49,780
- Tidak ada tempat untuk bersembunyi.
- Saya mendapat idea.

915
00:49:49,946 --> 00:49:53,283
Hebat. Kerana idea anda ada
Tidak ada apa -apa tetapi emas sehingga ke tahap ini.

916
00:49:53,492 --> 00:49:56,536
Anda akan mengikuti saya dan melakukan dengan tepat
Apa kata Big Brother anda.

917
00:49:56,745 --> 00:49:58,163
- Cepat!
- Ayuh.

918
00:50:09,341 --> 00:50:10,926
Ke mana mereka pergi?

919
00:50:11,176 --> 00:50:13,387
- Mereka berada di sini.
- tersebar.

920
00:50:13,595 --> 00:50:15,305
Cari mereka.

921
00:50:17,766 --> 00:50:21,186
- UNH!
- Oh, Tuhan, ini menjijikkan.

922
00:50:24,398 --> 00:50:25,399
[♪♪♪]

923
00:50:37,703 --> 00:50:39,121
Lelaki:
Tuan, lihatlah ini!

924
00:50:42,249 --> 00:50:45,127
Sebastian: Periksa sama ada mereka telah pergi.
Nobby: Saya cuba. UNH!

925
00:50:48,255 --> 00:50:49,335
Sebastian:
Apa yang dapat anda lihat?

926
00:50:49,506 --> 00:50:51,842
- Mereka telah pergi?
- Pantai adalah jelas.

927
00:50:52,050 --> 00:50:53,719
Baik. Mari keluar dari sini.

928
00:50:53,927 --> 00:50:55,887
[♪♪♪]

929
00:50:56,096 --> 00:50:57,514
Oh, tidak.

930
00:50:59,850 --> 00:51:00,851
Oh, fuck saya.

931
00:51:01,059 --> 00:51:02,227
Jam sendiri, Seb.

932
00:51:03,770 --> 00:51:06,273
- Tuhan.
- turun dari dia.

933
00:51:06,648 --> 00:51:08,692
Sebastian: Keluarkan saya.
Nobby: Aah.

934
00:51:09,651 --> 00:51:11,695
Lelaki boleh bercinta
selama tiga jam.

935
00:51:11,903 --> 00:51:13,488
Kita mesti membuatnya datang.

936
00:51:13,697 --> 00:51:15,157
Saya melihatnya di BBC.

937
00:51:15,365 --> 00:51:18,368
Anda mengerjakan batang,
Dan saya akan buaian bola.

938
00:51:18,535 --> 00:51:20,162
Ia akan memecahkan leher saya.

939
00:51:22,831 --> 00:51:24,249
Saya mendapat mereka.

940
00:51:24,750 --> 00:51:26,334
Ayuh, Sebbo. Anda boleh melakukannya.

941
00:51:26,543 --> 00:51:28,170
Saya melakukannya, saya melakukannya.

942
00:51:28,754 --> 00:51:32,007
- Letakkan lidah anda di peehole.
- Jangan bodoh.

943
00:51:32,215 --> 00:51:35,343
Saya rasa kita berada dalam perniagaan.
Saya rasa kita berada dalam perniagaan.

944
00:51:36,970 --> 00:51:39,306
Ayuh. Ayuh.

945
00:51:42,309 --> 00:51:43,518
[Roars]

946
00:51:43,727 --> 00:51:46,855
Oh, Tuhan. Itu memberontak!

947
00:51:48,064 --> 00:51:50,400
<i> Hakuna Matata. </i>

948
00:51:50,567 --> 00:51:51,818
Baik dilakukan.

949
00:51:53,737 --> 00:51:55,030
Saya rasa saya akan sakit.

950
00:51:55,238 --> 00:51:58,158
Ia adalah satu peluncuran pra-ejakulasi paling banyak.
Membesar.

951
00:51:58,366 --> 00:51:59,868
Lihat jika pantai jelas.

952
00:52:01,369 --> 00:52:02,370
[Sangkakala gajah]

953
00:52:02,537 --> 00:52:04,206
- Oh, tidak.
- Apa? Apa itu?

954
00:52:04,414 --> 00:52:06,291
Ia adalah pesta gajah Bukkake.

955
00:52:07,584 --> 00:52:09,586
- Keluarkan.
- Ia memecahkan saya asshole.

956
00:52:10,796 --> 00:52:12,422
Tidak lebih lama sekarang.

957
00:52:12,964 --> 00:52:15,967
- Jam sendiri!
- Tidak. Aah!

958
00:52:16,176 --> 00:52:19,471
[Roaring dan sangkakala]

959
00:52:22,891 --> 00:52:24,601
Sebastian:
Baiklah.

960
00:52:29,397 --> 00:52:31,066
Adakah anda baik -baik saja?

961
00:52:34,861 --> 00:52:37,030
Tidak, saya tidak baik -baik saja.

962
00:52:37,280 --> 00:52:41,368
- Saya hanya melakukan poo sepenuhnya putih.
- Anda perlu dibersihkan. Masuk.

963
00:52:43,328 --> 00:52:46,414
- Adakah saya pantat baik -baik saja?
- huh?

964
00:52:47,457 --> 00:52:49,501
Ya, itu bagus. Ia sangat bagus.

965
00:52:52,045 --> 00:52:53,255
[Grunts]

966
00:52:54,881 --> 00:52:56,967
Adakah mereka bollocks anda? Heh.

967
00:52:57,133 --> 00:53:00,470
Seseorang memberi anda hickey
pada kacang kanan anda. Ha-ha-ha.

968
00:53:00,679 --> 00:53:01,680
Itu awak.

969
00:53:03,431 --> 00:53:04,766
Oh.

970
00:53:04,975 --> 00:53:06,142
[Chimes telefon bimbit]

971
00:53:06,393 --> 00:53:07,435
Ini Jodie.

972
00:53:09,062 --> 00:53:12,023
- Dia boleh menjadi missus anda.
- Saya tidak boleh bersama seorang wanita.

973
00:53:12,232 --> 00:53:14,734
Baiklah, anda hilang
Mengenai hadiah terbesar dalam hidup:

974
00:53:14,901 --> 00:53:16,152
Keluarga.

975
00:53:16,903 --> 00:53:19,781
Satu -satunya hadiah yang pernah saya dapat
Dari keluarga saya adalah pengkhianatan.

976
00:53:21,867 --> 00:53:23,159
Mengapa anda melakukannya?

977
00:53:24,244 --> 00:53:26,079
- Tidak mengapa.
- Tidak penting?

978
00:53:26,246 --> 00:53:30,375
Anda meninggalkan saya ketika berusia 6 tahun.
Sekarang, mengapa?

979
00:53:30,584 --> 00:53:32,586
[♪♪♪]

980
00:53:38,675 --> 00:53:40,677
MR. Graves:
Kami telah membuat keputusan kami.

981
00:53:40,844 --> 00:53:43,972
Kami telah memutuskan kami boleh mengambil
Salah seorang saudara lelaki, Encik Lowsley.

982
00:53:44,180 --> 00:53:48,351
Tetapi Encik dan Puan Graves,
Anak -anak lelaki ini tidak dapat dipisahkan.

983
00:53:48,518 --> 00:53:51,855
Ia akan menghancurkan hati mereka,
dan menjejaskan mereka berdua sangat teruk.

984
00:53:52,063 --> 00:53:53,857
Inilah keputusan yang telah kita hadapi.

985
00:53:54,065 --> 00:53:57,569
MR. Lowsley: Tetapi itu akan meninggalkan satu
Saudara dalam sistem angkat di Grimsby.

986
00:53:57,777 --> 00:53:59,195
Ia bukan tempat untuk budak lelaki.

987
00:53:59,738 --> 00:54:01,489
Dia tidak akan mempunyai masa depan di sini.

988
00:54:10,624 --> 00:54:12,375
Konduktor:
Semua di atas kapal!

989
00:54:14,669 --> 00:54:16,588
Sebastian muda:
Nobby!

990
00:54:16,796 --> 00:54:18,715
Pernahkah anda melihat saya Brother Nobby?

991
00:54:19,215 --> 00:54:20,634
Nobby!

992
00:54:21,384 --> 00:54:23,970
Tidak! Nobby!

993
00:54:24,137 --> 00:54:27,474
- Kembali, Nobby!
- [Pemecahan Suara] Tidak.

994
00:54:29,601 --> 00:54:31,686
Oh, Tuhanku.

995
00:54:32,312 --> 00:54:34,940
- Jadi saya boleh menjalani hidup anda?
- Betul.

996
00:54:35,941 --> 00:54:37,776
Dan anda boleh mempunyai milik saya.

997
00:54:39,235 --> 00:54:40,487
Nobby.

998
00:54:40,987 --> 00:54:42,781
[Sebastian mengeluh]

999
00:54:42,948 --> 00:54:44,157
Saya ...

1000
00:54:47,911 --> 00:54:50,205
Saya sangat menyesal.

1001
00:54:50,372 --> 00:54:51,498
Tunggu.

1002
00:54:51,915 --> 00:54:55,377
Saya fikir penis kami hanya ditumbuk.

1003
00:54:55,585 --> 00:54:57,128
Melepaskan.

1004
00:54:57,963 --> 00:54:59,464
- Anda perlu fokus, bukan?
- Ya.

1005
00:54:59,631 --> 00:55:02,968
Anda perlu mengetahui di mana Maelstrom
merancang untuk meletupkan esok.

1006
00:55:03,134 --> 00:55:06,054
Dan saya perlu mencari pub
untuk menonton perlawanan akhir.

1007
00:55:06,805 --> 00:55:09,432
[♪♪♪]

1008
00:55:09,641 --> 00:55:12,727
- Tahan. Itu sahaja.
- Mereka akan meletupkan matahari.

1009
00:55:13,520 --> 00:55:16,064
Tidak, mereka merancang untuk mengebom
Perlawanan akhir di Chile.

1010
00:55:16,272 --> 00:55:18,316
- Apa?
- Bagaimana kita sepatutnya mendapat separuh jalan ...

1011
00:55:18,483 --> 00:55:21,861
di seluruh dunia dalam 12 jam
dengan komuniti perisikan global ...

1012
00:55:22,028 --> 00:55:24,656
Cuba membunuh saya? Kami tidak akan berjaya.

1013
00:55:24,864 --> 00:55:26,950
Saya mencari anda selama 28 tahun.

1014
00:55:27,117 --> 00:55:30,537
Saya tidak percaya tidak pernah.

1015
00:55:30,745 --> 00:55:32,747
[♪♪♪]

1016
00:55:37,585 --> 00:55:39,587
Itulah keindahan Linkedln.

1017
00:55:41,172 --> 00:55:42,257
Hei, Nobb-Man.

1018
00:55:42,424 --> 00:55:45,260
Bagaimana abang anda akan bercampur
dengan hooligan bola sepak?

1019
00:55:45,468 --> 00:55:47,387
Nampak seperti lelaki itu
dari <i> Despicable Me? </i>

1020
00:55:47,595 --> 00:55:49,347
[Nobby dan Tabansi ketawa]

1021
00:55:54,769 --> 00:55:55,770
[Whistle Blowing]

1022
00:55:56,521 --> 00:55:58,106
Orang ramai:
England!

1023
00:55:59,482 --> 00:56:00,483
England!

1024
00:56:00,692 --> 00:56:03,862
Lelaki 1: <i> Peminat Bahasa Inggeris dan Jerman
Telah tiba di Santiago ... </i>

1025
00:56:04,029 --> 00:56:07,073
<i>- sepanjang beberapa hari terakhir. </i>
Man 2: <i> kelihatan seperti tempat yang sempurna ... </i>

1026
00:56:07,240 --> 00:56:11,745
<i> untuk menonton pasukan kebangsaan anda bermain
Apakah hadiah terbesar dalam bola sepak. </i>

1027
00:56:11,911 --> 00:56:15,457
<i>- Ini adalah peristiwa yang benar-benar antarabangsa. </i>
Man 1: <i> Kami telah melihat Donald Trump. </I>

1028
00:56:15,665 --> 00:56:19,627
Bintang panggung dan skrin,
Daniel Radcliffe ada di sini.

1029
00:56:19,836 --> 00:56:22,172
<i> simbol perdamaian Timur Tengah
Schlomo Khalidi ... </i>

1030
00:56:22,338 --> 00:56:25,091
<i> kelihatan lebih baik, ada di sini juga. </i>

1031
00:56:25,300 --> 00:56:26,760
<i> begitu banyak warna dan bunyi bising. </i>

1032
00:56:26,926 --> 00:56:29,637
<i> dan akan ada banyak
Pada akhir perlawanan ... </i>

1033
00:56:29,804 --> 00:56:32,974
<i> kerana wisel terakhir akan mencetuskan
Apa yang kita diberitahu akan ... </i>

1034
00:56:33,141 --> 00:56:37,937
<i> paparan bunga api terbesar
pernah dilihat di acara sukan. </i>

1035
00:56:38,146 --> 00:56:39,564
Semasa kita masih kanak -kanak ...

1036
00:56:39,731 --> 00:56:43,735
Adakah anda pernah berfikir bahawa kami akan berakhir
Pergi ke final bersama?

1037
00:56:43,943 --> 00:56:45,320
Ya, saya lakukan, abang.

1038
00:56:47,614 --> 00:56:49,324
Susu:
Nobby!

1039
00:56:49,908 --> 00:56:51,284
[Semua bersorak]

1040
00:56:53,244 --> 00:56:55,497
- Tidak.
- Kejutan!

1041
00:56:58,208 --> 00:56:59,667
Saya sangat merindui awak.

1042
00:56:59,876 --> 00:57:02,587
Hei. Perisik kegemaran kami!

1043
00:57:02,754 --> 00:57:04,672
Semua [melaungkan]:
Dia MI6 terbaik!

1044
00:57:04,881 --> 00:57:07,258
- Dia MI6 terbaik!
Sebastian: Tidak.

1045
00:57:07,842 --> 00:57:09,094
Diam.

1046
00:57:09,302 --> 00:57:11,137
Susu:
Tiada apa -apa untuk dilihat!

1047
00:57:11,346 --> 00:57:13,098
[Semua menjerit secara tidak langsung]

1048
00:57:15,433 --> 00:57:17,644
Lelaki:
Ada keributan, tuan.

1049
00:57:17,811 --> 00:57:19,354
Dapatkan lebih dekat.

1050
00:57:20,647 --> 00:57:21,856
Ledford:
Graves.

1051
00:57:23,066 --> 00:57:24,359
Ya.

1052
00:57:25,568 --> 00:57:27,320
- Nobby.
- Hei. Saya akan kembali. CODDY!

1053
00:57:27,529 --> 00:57:29,114
Tunggu. Nobby!

1054
00:57:30,240 --> 00:57:32,283
[♪♪♪]

1055
00:57:32,992 --> 00:57:34,160
[Semua Grunting]

1056
00:57:35,787 --> 00:57:36,788
[Berteriak]

1057
00:57:49,551 --> 00:57:51,427
Mari pergi.

1058
00:57:51,636 --> 00:57:54,347
Nobby:
Sebbo? Sebbo?

1059
00:57:55,098 --> 00:57:57,934
Sebbo! Oi!

1060
00:57:58,143 --> 00:57:59,727
SE.

1061
00:57:59,894 --> 00:58:01,688
[♪♪♪]

1062
00:58:12,282 --> 00:58:13,783
Mendapat awak.

1063
00:58:20,748 --> 00:58:23,751
[Wanita dan lelaki mengerang
Dan berteriak jauh]

1064
00:58:26,462 --> 00:58:28,464
[♪♪♪]

1065
00:58:30,466 --> 00:58:32,886
Apa tempat ini?

1066
00:58:38,308 --> 00:58:40,435
Oh, Tuhanku.

1067
00:58:40,643 --> 00:58:42,687
Maelstrom adalah pengedar seks.

1068
00:58:43,813 --> 00:58:45,523
Dengarkan saya. Anda mesti keluar ...

1069
00:58:45,732 --> 00:58:48,276
Sebelum mereka menjual anda
kepada penawar tertinggi. Keluar.

1070
00:58:48,484 --> 00:58:50,320
Keluar sekarang. Keluar.

1071
00:58:50,528 --> 00:58:52,614
Keluar. Shh. Tenang.
Anda tidak perlu hidup seperti ini.

1072
00:58:52,822 --> 00:58:55,325
Keluar. Keluar. Keluar.

1073
00:58:55,533 --> 00:58:57,202
Mendapatkan semula maruah anda. Keluar.

1074
00:58:57,619 --> 00:58:59,621
[Berseru]

1075
00:59:03,541 --> 00:59:04,709
[Bercakap dalam bahasa Sepanyol]

1076
00:59:14,385 --> 00:59:16,012
SE.

1077
00:59:17,597 --> 00:59:19,432
"Rapist."

1078
00:59:20,183 --> 00:59:21,351
Hei.

1079
00:59:21,684 --> 00:59:23,811
Tidak ada yang mengganggu saya.

1080
00:59:23,978 --> 00:59:26,314
Seorang lelaki hanya boleh mengambil begitu banyak jizz.

1081
00:59:26,814 --> 00:59:29,817
- turunkan dia!
- aah!

1082
00:59:30,026 --> 00:59:32,028
[♪♪♪]

1083
00:59:33,947 --> 00:59:35,198
[Berteriak]

1084
00:59:37,283 --> 00:59:39,285
[Hair rips kemudian lelaki menjerit]

1085
00:59:42,372 --> 00:59:43,498
Tunggu.

1086
00:59:43,665 --> 00:59:44,749
Anda bukan seb.

1087
00:59:44,958 --> 00:59:46,084
[Teriakan dalam bahasa Sepanyol]

1088
00:59:46,251 --> 00:59:48,253
[♪♪♪]

1089
00:59:51,589 --> 00:59:54,384
[Kedua -dua grunting]

1090
00:59:57,011 --> 00:59:58,054
[Rhonda Shivers]

1091
00:59:58,429 --> 01:00:00,181
Anda mesti membeku.

1092
01:00:01,724 --> 01:00:02,725
Anda.

1093
01:00:02,934 --> 01:00:05,270
Senang bertemu dengan anda, Sebastian.

1094
01:00:05,478 --> 01:00:09,482
Saya faham mengapa anda mahu membunuh
Ketua Pertubuhan Kesihatan Sedunia.

1095
01:00:09,857 --> 01:00:11,693
Mengapa mengebom final?

1096
01:00:11,901 --> 01:00:13,361
Bom?

1097
01:00:13,695 --> 01:00:14,821
Tiada bom.

1098
01:00:15,530 --> 01:00:17,073
Ini penyakit.

1099
01:00:17,282 --> 01:00:20,410
Ia adalah virus yang dipanggil RD-9.

1100
01:00:20,618 --> 01:00:23,037
Atau seperti yang saya suka memanggilnya, Worldcure.

1101
01:00:24,664 --> 01:00:28,209
Pada akhir permainan,
Semua orang di stadium akan dijangkiti.

1102
01:00:29,460 --> 01:00:32,630
Perlu mengambil masa dua hingga tiga minggu
Untuk gejala mula muncul.

1103
01:00:32,797 --> 01:00:36,426
Sebastian: Pada masa itu, 96,000 peminat
dari hampir setiap negara di dunia ...

1104
01:00:36,592 --> 01:00:38,720
akan pulang ke rumah,
menyebarkan penyakit.

1105
01:00:39,512 --> 01:00:41,139
Mengapa anda melakukan ini?

1106
01:00:41,347 --> 01:00:43,308
Rhonda:
Nah, fikirkannya.

1107
01:00:43,516 --> 01:00:46,185
Kami mempunyai tujuh bilion orang
Berlari di planet ...

1108
01:00:46,352 --> 01:00:49,147
Itu hanya boleh memegang lima.

1109
01:00:49,314 --> 01:00:52,358
Saya hanya berusaha menjadikan dunia
Tempat yang lebih baik, itu sahaja.

1110
01:00:52,525 --> 01:00:54,068
Dengan memadam lebihan.

1111
01:00:54,694 --> 01:00:56,237
"Menyembuhkan dunia."

1112
01:00:57,655 --> 01:00:59,824
Dan siapa, sebenarnya,
Adakah anda berhasrat untuk "memadam"?

1113
01:01:00,491 --> 01:01:01,492
Sampah.

1114
01:01:01,993 --> 01:01:05,538
Orang yang berbaring di sekitar mabuk,
menghasilkan semula seperti arnab.

1115
01:01:06,372 --> 01:01:10,626
<i> dan duduk di sana dengan tangan mereka,
mengharapkan kita yang lain membayar. </i>

1116
01:01:11,961 --> 01:01:14,547
Dan mari kita terus terang,
Siapa yang akan merindui mereka?

1117
01:01:14,756 --> 01:01:15,840
[Grunts]

1118
01:01:16,049 --> 01:01:17,258
[Chuckles]

1119
01:01:19,260 --> 01:01:20,803
Bunuh dia.

1120
01:01:23,514 --> 01:01:25,266
[Gun Cocks]

1121
01:01:27,935 --> 01:01:29,562
[♪♪♪]

1122
01:01:29,729 --> 01:01:31,147
[Lembut menangis]

1123
01:01:32,690 --> 01:01:34,692
[Orang ramai stadium
Melaungkan jarak jauh]

1124
01:01:42,367 --> 01:01:44,160
[Grunts kemudian bip tracker]

1125
01:01:44,994 --> 01:01:46,996
[Penerima Bip]

1126
01:01:54,670 --> 01:01:56,422
[♪♪♪]

1127
01:02:00,676 --> 01:02:01,677
Anda baru untuk ini.

1128
01:02:04,847 --> 01:02:06,849
Anda pernah membunuh seorang lelaki sebelum ini?

1129
01:02:09,352 --> 01:02:11,354
[♪♪♪]

1130
01:02:21,322 --> 01:02:23,324
[Semua Grunting]

1131
01:02:37,672 --> 01:02:39,590
Adakah anda akan menembak saya?

1132
01:02:44,762 --> 01:02:46,389
Tidak

1133
01:02:48,975 --> 01:02:52,728
Bagaimana anda Bahasa Inggeris
Penyokong bola sepak berkata?

1134
01:02:52,895 --> 01:02:53,896
Oh, ya.

1135
01:02:56,649 --> 01:03:00,820
Anda akan mendapat
Kepala berdarah anda ditendang.

1136
01:03:01,237 --> 01:03:03,656
♪ Datang dan selamat mencuba
Sekiranya anda fikir anda cukup sukar ♪♪

1137
01:03:04,532 --> 01:03:05,741
[Kedua -dua grunting]

1138
01:03:08,411 --> 01:03:09,662
OW!

1139
01:03:15,460 --> 01:03:16,711
Mungkin hanya menembak saya.

1140
01:03:23,759 --> 01:03:25,261
Bangun.

1141
01:03:33,895 --> 01:03:35,188
[Chuckles]

1142
01:03:35,396 --> 01:03:38,941
[Di telefon]
<i> ♪ Saya tidak melihat apa -apa yang salah ♪ </i>

1143
01:03:39,567 --> 01:03:42,945
<i> ♪ dengan sedikit benjolan dan mengisar
Dengan benjolan kecil dan mengisar ♪ </i>

1144
01:03:43,154 --> 01:03:44,354
<i> ♪ Saya tidak melihat apa -apa yang salah ♪♪ </i>

1145
01:03:44,489 --> 01:03:46,991
Masa untuk mengucapkan selamat tinggal kepada ...

1146
01:03:47,158 --> 01:03:49,702
isteri babi yang mengerikan.

1147
01:03:50,286 --> 01:03:52,246
[♪♪♪]

1148
01:03:55,333 --> 01:04:00,129
Izinkan saya memberi anda nasihat,
Ukraine Ben Affleck.

1149
01:04:01,547 --> 01:04:05,885
Tidak pernah melepaskan Grimsby lass.

1150
01:04:06,844 --> 01:04:08,054
Anda tidak mempunyai keberanian.

1151
01:04:10,640 --> 01:04:12,725
[♪♪♪]

1152
01:04:14,310 --> 01:04:16,979
Oh. Nah, itu mudah.

1153
01:04:21,192 --> 01:04:22,401
H i.

1154
01:04:25,321 --> 01:04:28,741
Hebat. Mesti mendapat salah satu daripada ini
untuk anak -anak.

1155
01:04:29,742 --> 01:04:30,952
Anda mempunyai keluarga?

1156
01:04:31,410 --> 01:04:33,538
Saya hanya menyambung semula dengan saya.

1157
01:04:38,084 --> 01:04:39,293
Saya akan pulang dan ...

1158
01:04:39,460 --> 01:04:40,711
[Tembakan]

1159
01:04:43,464 --> 01:04:46,509
Perniagaan pembunuhan ini adalah ketawa yang betul,
Bukankah itu?

1160
01:04:46,968 --> 01:04:48,636
Saya faham mengapa anda suka senjata.

1161
01:04:48,803 --> 01:04:51,847
Maksud saya, ia benar -benar melepaskan anda
dari rasa bersalah tindakan anda.

1162
01:04:52,014 --> 01:04:53,599
[Lelaki berteriak]

1163
01:04:54,475 --> 01:04:55,518
Ta-da! Heh.

1164
01:04:55,685 --> 01:04:56,686
[Pukulan]

1165
01:04:56,852 --> 01:04:57,937
Titik bonus.

1166
01:04:58,145 --> 01:04:59,605
[♪♪♪]

1167
01:04:59,772 --> 01:05:01,524
[Burung squawking]

1168
01:05:01,691 --> 01:05:03,317
[Tembakan]

1169
01:05:03,859 --> 01:05:06,445
Adakah anda akan berhenti menembak semuanya?

1170
01:05:07,572 --> 01:05:09,115
[Tembakan]

1171
01:05:09,657 --> 01:05:14,662
Penyiar: Jerman 1,
England 1, dan ia adalah perlawanan akhir sekarang.

1172
01:05:15,705 --> 01:05:17,707
[♪♪♪]

1173
01:05:20,084 --> 01:05:22,086
- Dapatkan makanan itu. Dapatkannya.
Wanita: Saya cuba.

1174
01:05:22,295 --> 01:05:25,256
- Ayuh, datang.
Penyiar: Begitu sedikit masa.

1175
01:05:25,464 --> 01:05:28,134
Empat minit untuk menentukan perlawanan akhir.

1176
01:05:28,301 --> 01:05:30,177
Nobby:
Misi dicapai.

1177
01:05:30,720 --> 01:05:34,056
Apa yang kita perlukan ialah England untuk menjaringkan gol.
Ini akan menjadi hari terbaik dalam hidup saya.

1178
01:05:34,390 --> 01:05:38,060
Apa? Setiap lelaki, wanita dan anak
Di stadium ini akan mati.

1179
01:05:38,436 --> 01:05:39,979
Letakkan ini di telinga anda.

1180
01:05:40,438 --> 01:05:44,567
Jodie, saya memerlukan anda untuk memeriksa di mana sahaja
Itu mungkin mengandungi virus.

1181
01:05:44,775 --> 01:05:47,987
Baiklah, saya akan mengimbas
untuk tandatangan kimia.

1182
01:05:48,362 --> 01:05:51,157
- Ini tidak ada harapan.
- Tidak, tidak.

1183
01:05:51,407 --> 01:05:53,242
Lihat siapa yang baru duduk.

1184
01:05:54,869 --> 01:05:56,787
Perlu menghentikannya
Sebelum dia melepaskan virus itu.

1185
01:05:56,996 --> 01:06:00,458
- Dengar, mari kita pergi ke stadium.
- kita tidak boleh. Tidak cukup masa.

1186
01:06:00,791 --> 01:06:02,543
Kita perlu melintasi padang.

1187
01:06:03,794 --> 01:06:06,547
- Pencerobohan Pitch.
- terlalu banyak keselamatan.

1188
01:06:06,797 --> 01:06:08,799
- Kami tidak akan membuatnya sendiri.
- Sendiri?

1189
01:06:09,634 --> 01:06:11,510
Kami tidak bersendirian.

1190
01:06:11,969 --> 01:06:16,015
Penyiar: Ini England yang
Melihat lebih cenderung untuk mencuri pemenang lewat.

1191
01:06:16,349 --> 01:06:18,809
- Hei, beri saya itu.
- Nobby! Duduk! Ayuh.

1192
01:06:19,018 --> 01:06:22,271
Lelaki dan wanita Grimsby, dengar.
Ini penting.

1193
01:06:22,521 --> 01:06:24,774
Anda melihat bahawa lass di sana?

1194
01:06:24,940 --> 01:06:26,651
Apa? Sharon Osbourne?

1195
01:06:27,693 --> 01:06:30,404
Tidak. Dia akan dibebaskan
Virus yang mematikan ini ...

1196
01:06:30,613 --> 01:06:33,532
Dan ia akan membunuh
Orang miskin seperti kita ...

1197
01:06:33,741 --> 01:06:36,118
Kerana dia berfikir bahawa kita adalah kotoran.

1198
01:06:36,327 --> 01:06:37,870
Neraka berdarah, Nobby, kita adalah sampah.

1199
01:06:38,079 --> 01:06:41,040
Baiklah ... baiklah, anda, Pete.
Anda seorang pesalah seks berdaftar.

1200
01:06:41,248 --> 01:06:42,917
Itu bukan pujian.

1201
01:06:43,876 --> 01:06:46,545
Jadi kita kotoran, adakah kita?

1202
01:06:46,921 --> 01:06:49,799
Baiklah, izinkan saya memberitahu anda sesuatu
mengenai kotoran:

1203
01:06:50,091 --> 01:06:54,011
Itu sampah yang membina hospital
yang kini ditutup.

1204
01:06:54,220 --> 01:06:55,221
Semua:
Ya.

1205
01:06:55,429 --> 01:06:59,809
Itu kotoran yang mati dalam peperangan
Dimulakan oleh bajingan yang bertanggungjawab.

1206
01:07:00,017 --> 01:07:01,018
Semua:
Ya.

1207
01:07:01,185 --> 01:07:05,189
Ia adalah kotoran yang menyimpan
The <i> francais yang cepat dan marah </i> hidup.

1208
01:07:05,398 --> 01:07:07,191
Semua:
Ya!

1209
01:07:07,400 --> 01:07:10,736
Oleh itu, saya meminta anda untuk bergabung dengan kami sekarang ...

1210
01:07:10,903 --> 01:07:13,364
Dan ribut yang ...
Semua: Ya!

1211
01:07:13,531 --> 01:07:19,245
dan tunjukkan dunia bahawa kotoran
Tidak boleh dibasuh, pernah.

1212
01:07:19,453 --> 01:07:20,996
Semua:
Ya!

1213
01:07:22,748 --> 01:07:23,833
Lelaki:
Ya!

1214
01:07:24,959 --> 01:07:26,794
Ya!

1215
01:07:27,086 --> 01:07:29,213
[♪♪♪]

1216
01:07:37,680 --> 01:07:40,057
Semua:
Kami adalah kotoran!

1217
01:07:40,266 --> 01:07:41,809
WHOO!

1218
01:07:42,226 --> 01:07:43,269
[Ketawa]

1219
01:07:49,108 --> 01:07:50,109
Ya!

1220
01:07:54,363 --> 01:07:55,906
Kami mula terlalu awal.

1221
01:07:56,073 --> 01:07:57,074
Subuh:
WHOO!

1222
01:07:58,075 --> 01:07:59,744
Itu kubur.

1223
01:07:59,952 --> 01:08:02,872
- Jauhkan dia dari saya.
- Baiklah, sasaran sedang bergerak.

1224
01:08:03,038 --> 01:08:05,541
- Saya akan selaras dengan lensa anda.
- Nobby ...

1225
01:08:05,708 --> 01:08:07,334
Anda bersedia untuk bertarung?

1226
01:08:07,501 --> 01:08:09,336
Saya fikir anda tidak akan bertanya.

1227
01:08:09,545 --> 01:08:11,255
Bumi hijau.

1228
01:08:11,505 --> 01:08:12,506
[Bip]

1229
01:08:12,715 --> 01:08:15,634
Jodie: Sasaran menuju ke arah barat daya
melalui bahagian Jerman.

1230
01:08:15,801 --> 01:08:17,803
[Semua Grunting]

1231
01:08:17,970 --> 01:08:19,972
[♪♪♪]

1232
01:08:22,057 --> 01:08:23,893
[Kedua -dua berteriak]

1233
01:08:27,354 --> 01:08:28,773
Sebastian:
Ayuh.

1234
01:08:30,566 --> 01:08:31,817
WHOA.

1235
01:08:35,529 --> 01:08:38,199
Penyiar: Nah, kewarasan telah kembali,
Dan begitu juga pemain.

1236
01:08:38,407 --> 01:08:41,660
Pertunjukan akan diteruskan.
Perlawanan akan dimulakan semula.

1237
01:08:42,453 --> 01:08:45,414
Sebastian: Jodie, di mana virus itu?
<i>- Saya masih tidak dapat mencarinya. </i>

1238
01:08:48,459 --> 01:08:52,004
Nobby, jumpa ketua yang terbesar
sindiket jenayah di dunia.

1239
01:08:52,338 --> 01:08:53,672
Apa, dia menjalankan FIFA?

1240
01:08:55,299 --> 01:08:57,885
- Siapa bodoh ini?
- Namanya Sebastian.

1241
01:08:59,637 --> 01:09:01,305
Anak lelaki!

1242
01:09:01,472 --> 01:09:02,890
[♪♪♪]

1243
01:09:03,682 --> 01:09:05,476
Oh, bollocks.

1244
01:09:06,769 --> 01:09:07,895
Pergi!

1245
01:09:08,771 --> 01:09:09,980
[Semua Grunting]

1246
01:09:15,361 --> 01:09:17,071
Nobby:
Cepat! Dia pergi!

1247
01:09:18,364 --> 01:09:19,490
[Orang bersorak]

1248
01:09:22,952 --> 01:09:24,537
[Lelaki menjerit secara tidak langsung]

1249
01:09:29,250 --> 01:09:32,169
[Meniru Connery]
Oleh itu, kita bertemu lagi.

1250
01:09:32,378 --> 01:09:33,629
[♪♪♪]

1251
01:09:34,129 --> 01:09:36,590
Jodie: Menemukannya.
Virus berada dalam salah satu bunga api.

1252
01:09:39,301 --> 01:09:42,805
- Tembak dia sebelum dia meletupkannya.
- [dalam suara biasa] Tetapi bagaimana jika saya terlepas?

1253
01:09:42,972 --> 01:09:44,265
Saya mempercayai anda.

1254
01:09:44,473 --> 01:09:46,100
[♪♪♪]

1255
01:09:49,645 --> 01:09:51,605
Nobby:
Oi!

1256
01:09:51,772 --> 01:09:55,985
Penyiar: Sepuluh saat.
Itu sahaja yang tersisa. Oh, lihat Sterling!

1257
01:09:58,362 --> 01:09:59,363
Dengan peluang!

1258
01:10:01,782 --> 01:10:02,783
Oh!

1259
01:10:02,950 --> 01:10:04,630
Penyiar:
Oh, tidak! Ia akan berada di atas bar!

1260
01:10:04,743 --> 01:10:06,370
Nobby:
Oh, tidak, tidak.

1261
01:10:08,873 --> 01:10:11,000
Penyiar:
Tetapi tunggu! Apa yang berlaku pada bola?

1262
01:10:11,667 --> 01:10:12,668
Ia bangkit!

1263
01:10:12,835 --> 01:10:14,086
[Orang bersorak]

1264
01:10:15,462 --> 01:10:17,256
Tidak, pengadil akan tidak membenarkannya.

1265
01:10:19,925 --> 01:10:21,343
- Matlamat berdiri.
- Ya!

1266
01:10:21,510 --> 01:10:22,710
Penyiar:
England telah memenanginya!

1267
01:10:22,761 --> 01:10:25,264
Jodie: Ayo, Nobby.
Berhenti menembak segala -galanya dan fokus.

1268
01:10:25,472 --> 01:10:27,352
Nobby [over earbud]:
<i> Jangan risau. Saya mempunyai ini. </I>

1269
01:10:30,603 --> 01:10:32,271
[Gun Clicking]

1270
01:10:32,479 --> 01:10:33,814
Jodie, saya pistol macet.

1271
01:10:38,986 --> 01:10:40,613
Oh, tidak.

1272
01:10:40,821 --> 01:10:43,115
Budak lelaki:
Maafkan saya, rindu.

1273
01:10:45,242 --> 01:10:46,368
Rhonda:
Ya?

1274
01:10:47,661 --> 01:10:49,496
Pergi fuck sendiri!

1275
01:10:51,165 --> 01:10:52,249
Ya!

1276
01:10:52,458 --> 01:10:53,584
[♪♪♪]

1277
01:10:53,751 --> 01:10:55,294
Ya!

1278
01:10:55,586 --> 01:10:58,589
Ya! Kami melakukannya, Seb!

1279
01:10:58,797 --> 01:11:01,425
Sebastian:
Ya! Ya!

1280
01:11:02,676 --> 01:11:04,386
Sanjiv, sekarang!

1281
01:11:04,678 --> 01:11:07,306
- Mendapatnya.
- Apa? Tolong, tidak! Tidak!

1282
01:11:09,808 --> 01:11:11,560
Selamat tinggal, Sebastian.

1283
01:11:11,769 --> 01:11:14,813
Tidak! Tidak!

1284
01:11:19,234 --> 01:11:20,361
[Semua menjerit dan berseru]

1285
01:11:20,569 --> 01:11:21,779
[Bip]

1286
01:11:23,405 --> 01:11:24,865
Menyembuhkan dunia!

1287
01:11:34,208 --> 01:11:36,210
[♪♪♪]

1288
01:11:36,877 --> 01:11:38,379
Tidak!

1289
01:11:39,213 --> 01:11:40,923
Sebastian:
Terlambat!

1290
01:11:41,215 --> 01:11:44,134
- Tidak ada cara untuk menghentikan bunga api!
- Saya akan melompat pada mereka.

1291
01:11:44,343 --> 01:11:46,887
Ia tidak akan berfungsi.
Virus ini berada di hujung bunga api.

1292
01:11:47,054 --> 01:11:50,432
Ia perlu meletup dalam keadaan yang terkandung
persekitaran untuk menghentikannya menyebarkannya.

1293
01:11:50,724 --> 01:11:51,976
Tidak ada yang boleh anda lakukan.

1294
01:11:52,184 --> 01:11:53,435
[Whistling bunga api]

1295
01:11:53,602 --> 01:11:55,562
Ya, ada.

1296
01:11:55,854 --> 01:12:01,026
Saya dari Grimsby.
Jodie, bunga api yang mana?

1297
01:12:02,695 --> 01:12:04,405
Ia berada di roket kiri tengah.

1298
01:12:06,907 --> 01:12:10,077
- Apa yang awak buat?
- Menyumbang kepada masyarakat.

1299
01:12:11,203 --> 01:12:12,997
- UNH. UNH!
Semua: Oh!

1300
01:12:13,747 --> 01:12:14,832
[Squeals]

1301
01:12:15,040 --> 01:12:17,793
Oh, Nobby. Ini adalah bunga api di sebelah kiri anda,
bukan kiri saya.

1302
01:12:18,335 --> 01:12:19,628
Demi fuck!

1303
01:12:22,881 --> 01:12:24,508
Yah ... hoo.

1304
01:12:26,176 --> 01:12:28,971
Beritahu anak -anak saya
Ayah itu mati dengan maruah.

1305
01:12:29,722 --> 01:12:30,764
[Grunts]

1306
01:12:30,931 --> 01:12:34,393
Nobby, bolehkah anda mendengar saya? Bunga api
Di sebelah anda juga mempunyai virus.

1307
01:12:35,644 --> 01:12:37,980
Apa? Tidak

1308
01:12:38,188 --> 01:12:40,649
Tetapi saya tidak mempunyai asshole yang lain.

1309
01:12:42,151 --> 01:12:44,945
Saya memerlukan satu lagi bajingan.

1310
01:12:45,904 --> 01:12:47,823
[♪♪♪]

1311
01:12:47,990 --> 01:12:49,408
Anda mempunyai satu.

1312
01:12:51,285 --> 01:12:53,287
Saya juga dari Grimsby ...

1313
01:12:54,246 --> 01:12:56,790
Dan saya tidak akan membiarkan anda
Tinggalkan saya lagi.

1314
01:12:58,250 --> 01:12:59,293
[Grunts]

1315
01:13:02,296 --> 01:13:03,422
[Panting]

1316
01:13:06,675 --> 01:13:09,136
Oh, tuhan saya, kubur.

1317
01:13:14,641 --> 01:13:18,979
- Boys Butcher of Grimsby, bersama ...
- selamanya.

1318
01:13:21,065 --> 01:13:22,816
[Kedua -dua berteriak]

1319
01:13:26,904 --> 01:13:28,405
[Semua tersentak]

1320
01:13:33,243 --> 01:13:34,912
[♪♪♪]

1321
01:13:35,079 --> 01:13:37,915
[Berteriak]

1322
01:13:43,712 --> 01:13:45,714
[Tema dramatik
Bermain di TV]

1323
01:13:48,801 --> 01:13:51,261
<i> Donald Trump mempunyai AIDS. </i>

1324
01:13:51,678 --> 01:13:54,932
<i> dermawan Rhonda George
telah ditangkap. </i>

1325
01:13:55,099 --> 01:13:58,268
<i> simbol perdamaian Timur Tengah
Schlomo Khalidi berada dalam tahanan ... </i>

1326
01:13:58,435 --> 01:14:01,647
<i> selepas pembunuhan ejen MI6
Jeremy Chilcott. </I>

1327
01:14:01,814 --> 01:14:04,358
<i> Saya tidak melakukannya.
Saya mempunyai minggu yang paling teruk *******. </I>

1328
01:14:04,525 --> 01:14:07,694
<i> **** Israel. **** Palestin.
**** anda semua. </i>

1329
01:14:08,112 --> 01:14:11,949
<i> peminat England dengan semangat tinggi
selepas kemenangan akhir cawan. </i>

1330
01:14:12,199 --> 01:14:16,453
<i> Rogue Mi6 Operative Sebastian Graves
Dan saudaranya Nobby Butcher ... </i>

1331
01:14:16,620 --> 01:14:20,207
<i> mati di tempat kejadian sambil menghalang
pembebasan toksin yang mematikan. </i>

1332
01:14:20,374 --> 01:14:24,962
<i> dalam berita lain, pembantu rumah hotel Afrika Selatan
telah memfailkan saman yang mendakwa serangan seksual ... </i>

1333
01:14:25,129 --> 01:14:27,381
<i> oleh frontman Oasis Liam Gallagher. </i>

1334
01:14:27,548 --> 01:14:30,175
<i> Gallagher juga dicari
kerana menyalahgunakan gajah ... </i>

1335
01:14:30,342 --> 01:14:33,846
<i> Bersempena dengan </i>
Fast and Furious <i> Star Vin Diesel. </I>

1336
01:14:35,931 --> 01:14:39,309
Jodie: Sememangnya, anda berdua
memerlukan identiti baru.

1337
01:14:39,476 --> 01:14:40,936
Apa khabar kalian?

1338
01:14:41,145 --> 01:14:43,147
[♪♪♪]

1339
01:14:45,065 --> 01:14:47,192
Bagaimana saya kelihatan pantat?

1340
01:14:49,778 --> 01:14:52,072
Baik. Eh, sangat bagus.

1341
01:14:52,281 --> 01:14:55,284
Ia agak berasap di sini, Jodie.
Bolehkah kita mempunyai peminat, sila?

1342
01:14:55,450 --> 01:14:56,910
Sudah tentu.

1343
01:14:57,286 --> 01:15:01,498
Oleh itu, anda diselamatkan dari virus oleh
Antibodi yang terdapat dalam air mani gajah ...

1344
01:15:01,665 --> 01:15:02,958
yang berbaris, uh ...

1345
01:15:03,125 --> 01:15:05,335
[Bersiul udara]

1346
01:15:05,544 --> 01:15:06,545
Uh, innard anda.

1347
01:15:06,879 --> 01:15:09,298
Kami seperti sepasang paip pan.

1348
01:15:09,715 --> 01:15:10,757
Hebat.

1349
01:15:10,924 --> 01:15:13,802
Dan saya fikir anda
akan menjadi setia, Sebastian.

1350
01:15:14,678 --> 01:15:17,264
Anda tahu,
Anda benar -benar memenuhi lubang dalam hidup saya.

1351
01:15:22,186 --> 01:15:23,228
H i.

1352
01:15:23,687 --> 01:15:25,063
- Nobby.
- Ayah.

1353
01:15:25,272 --> 01:15:27,191
Gadis: Ayah!
Britney: Oh, tuhan saya.

1354
01:15:27,357 --> 01:15:28,442
[Semua terkejut]

1355
01:15:28,901 --> 01:15:31,069
Saya sangat gembira kerana anda masih hidup.

1356
01:15:34,448 --> 01:15:35,866
[♪♪♪]

1357
01:15:36,033 --> 01:15:37,576
Nobby:
Anda tahu apa?

1358
01:15:38,202 --> 01:15:39,953
Keluarga.

1359
01:15:43,832 --> 01:15:46,793
Ini adalah hadiah terbesar dalam hidup.

1360
01:15:47,002 --> 01:15:48,837
[Ketawa]

1361
01:15:49,046 --> 01:15:51,924
Berhenti membuang duit syiling di sana.
Ia bukan coklat yang menginginkan dengan baik.

1362
01:15:53,592 --> 01:15:55,594
[♪♪♪]

1363
01:16:08,190 --> 01:16:10,192
[♪♪♪]

1364
01:16:25,958 --> 01:16:28,043
[♪♪♪]

1365
01:16:28,418 --> 01:16:30,587
Thurbeck [over earbud]:
<i> anda kini menghantar. </i>

1366
01:16:32,339 --> 01:16:34,549
<i> Berdiri. Berdiri. Mata pada sasaran. </I>

1367
01:16:43,684 --> 01:16:45,852
Jodie: Dengar, kami menghantar maklumat
ke lensa anda.

1368
01:16:46,019 --> 01:16:47,688
Nobby:
<i> Saya mempunyai ini. Bumi biru. </I>

1369
01:16:53,944 --> 01:16:55,070
[Teriakan dalam bahasa asing]

1370
01:16:57,072 --> 01:16:58,240
[Teriakan dalam bahasa asing]

1371
01:16:58,949 --> 01:17:00,242
[Lelaki berteriak
Dalam bahasa asing]

1372
01:17:02,035 --> 01:17:03,370
[Bercakap dalam bahasa asing]

1373
01:17:05,622 --> 01:17:07,541
[Bercakap dalam bahasa asing]

1374
01:17:10,127 --> 01:17:11,753
[Pukulan]

1375
01:17:14,715 --> 01:17:16,550
- Hai, Bruv.
- Bagus, anda lebih awal.

1376
01:17:16,758 --> 01:17:19,136
- Ya, saya.
- Adakah anda bertemu dengan pasukan?

1377
01:17:22,931 --> 01:17:24,933
[♪♪♪]

1378
01:19:30,016 --> 01:19:32,018
[♪♪♪]

1379
01:22:47,213 --> 01:22:49,633
Maafkan saya. Cara mana ke stadium?

1380
01:22:49,924 --> 01:22:52,886
Terus selama 5 kilometer,
Kemudian ke kanan.

1381
01:22:53,136 --> 01:22:54,137
Terima kasih.

1382
01:22:54,304 --> 01:22:55,513
[Gunshot kemudian Badan Thuds]

1383
01:22:55,680 --> 01:22:57,182
Tinggalkan tiada saksi.


